The Marianne white-eye (Zosterops semiflavus), also known as Seychelles chestnut-sided white-eye or Seychelles yellow white-eye, is an extinct species of small bird in the white-eye family.
Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Der Mariannebrillenvogel (Zosterops semiflavus), früher als Seychellen-Kastanienflanken-Brillenvogel oder Seychellen-Dotterbrust-Brillenvogel bezeichnet, ist eine ausgestorbene Singvogelart aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae). Er galt eine Zeitlang als Unterart des Dotterbrust-Brillenvogels (Zosterops mayottensis), der auf der Insel Mayotte vorkommt.
es
wikipedia
El anteojitos de la Marianne (Zosterops semiflavus) es una especie extinta de ave dentro de la familia Zosteropidae. Habitaba la Marianne, una isla dentro del archipiélago de las Seychelles. En los primeros debates científicos, Edward Newton la consideró una especie en sí, Zosterops semiflava, en 1867.
fr
wikipedia
Le Zostérops de Marianne (Zosterops semiflavus) est une espèce d'oiseaux, désormais éteinte, de la famille des Zosteropidae. Il était endémique de l'île Marianne aux Seychelles.
nl
wikipedia
De mariannebrilvogel (Zosterops semiflavus) is een uitgestorven zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels).
pl
wikipedia
Szlarnik złotobrewy (Zosterops semiflavus) – gatunek małego ptaka z rodziny szlarników (Zosteropidae). Występował endemicznie na Mary Anne Island (Seszele), być może również na kilku pobliskich wyspach. Wymarł najprawdopodobniej pod koniec XIX wieku.
ru
wikipedia
Zosterops semiflavus (лат.) — исчезнувший вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых. Известен только с островка Мэри-Анн северо-восточных Внутренних Сейшельских островов (сообщения о наблюдениях этих птиц на других островах не подтверждены). Один экземпляр хранится в Музее естествознания в Лондоне.
sv
wikipedia
Marianneglasögonfågel (Zosterops semiflavus) är en utdöd fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar. Den förekom tidigare på ön Marianne i Seychellerna men dog ut kring år 1900. IUCN kategoriserar den som utdöd.
Common Names (26 locales)
arz
ماريان وايت اى
bg
Сейшелска жълта белоочка
ca
zosterop de Marianne
da
Seycheller Brillefugl
de
Mariannebrillenvogel
en
Marianne White-eye
es
Anteojitos de Isla Marianne
es_EC
Anteojitos de Isla Marianne
es_ES
Anteojitos de isla Marianne
es_MX
Anteojitos de Isla Marianne
et
marianne’i prilliklind
fi
mariannenrilli
fr
Zostérops de Marianne
hr
žućkastoprsa bjelooka
ja
マリアンヌメジロ
nl
Mariannebrilvogel
no
mariannebrillefugl
pl
szlarnik złotobrewy
pnb
ماریاین چٹی اکھ
pt
marianne white-eye
pt_PT
Marianne white-eye
ru
Сейшельская каштановобокая белоглазка
sk
okánik žltkavý
sv
marianneglasögonfågel
tr
Marianne Gözlükçüsü
uk
Окулярник сейшельський
