bg
Папуаска жълтогуша белоочка
ca
zosterop de Nova Guinea
cs
kruhoočko novoguinejské
cy
Llygadwyn mynydd Papwa
da
Ny Guinea-brillefugl
de
Papuabrillenvogel
en
Papuan White-eye
es
Anteojitos Papú
es_EC
Anteojitos Papú
es_ES
Anteojitos papú
es_MX
Anteojitos Papú
fi
vuorimetsärilli
fr
Zostérops de Nouvelle-Guinée
hr
novogvinejska bjelooka
hu
pápua pápaszemesmadár
id
Kacamata Papua
ja
パプアメジロ
nl
Papoeabrilvogel
no
gulbrystbrillefugl
pl
szlarnik nowogwinejski
pnb
پاپوی چٹی اکھ
pt
new guinea white-eye
pt_PT
New guinea white-eye
ru
Папуанская белоглазка
sk
okánik novoguinejský
sr
Novogvinejska belooka
sv
papuaglasögonfågel
tr
Papua Gözlükçüsü
uk
Окулярник новогвінейський
zh
Papuan White-eye
zh-CN
新几内亚绣眼鸟