The Biak white-eye (Zosterops mysorensis) is a species of bird in the family Zosteropidae. It is endemic to the islands of Biak and Supiori in West Papua, Indonesia.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (9)
cs
kruhoočko biacké (Zosterops mysorensis) je druh ptáka z čeledi kruhoočkovitých. Je endemický na ostrovech Biak a Supiori v Západní Papui v Indonésii. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Biak-Brillenvogel (Zosterops mysorensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Zosteropidae. Er ist auf den Inseln Biak und Supiori in West-Papua, Indonesien, endemisch. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder. Er ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
El anteojitos de Biak (Zosterops mysorensis) es una especie de ave de la familia Zosteropidae. Es endémica de las islas Biak y Supiori en Papúa Occidental, Indonesia. Su hábitat natural es el bosque húmedo subtropical o tropical de tierras bajas. Está amenazado por la pérdida de hábitat.
fr
Le zostérops de Biak (Zosterops mysorensis) est une espèce d'oiseau de la famille des Zosteropidae. Il est endémique des îles Biak et Supiori en Papouasie occidentale, en Indonésie. Son habitat naturel est la forêt humide subtropicale ou tropicale de plaine. Il est menacé par la perte de son habitat.
it
Lo zosterope di Biak (Zosterops mysorensis) è una specie di uccello della famiglia Zosteropidae. È endemico delle isole Biak e Supiori nella Papua occidentale, in Indonesia. Il suo habitat naturale è la foresta umida subtropicale o tropicale di pianura. È minacciato dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De biakbrilvogel (Zosterops mysorensis) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels). De vogel werd in 1874 door Adolf Bernard Meyer beschreven aan de hand van een zoölogisch specimen afkomstig van het zustereiland Supiori (Mysori).
pt
O olho-branco-de-biak (Zosterops mysorensis) é uma espécie de ave da família Zosteropidae. É endémico das ilhas Biak e Supiori, na Papua Ocidental, Indonésia. O seu habitat natural são as florestas húmidas subtropicais ou tropicais de terras baixas. Está ameaçado pela perda de habitat.
ru
wikipedia
Биакская белоглазка (лат. Zosterops mysorensis) — вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых (Zosteropidae). Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Biakglasögonfågel (Zosterops mysorensis) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.
