bg
Коломбангарска белоочка
ca
zosterop de Kolombangara
cs
kruhoočko kulambangraské
cy
Llygadwyn Kulambangra
da
Eremit Brillefugl
de
Kolombangara-Brillenvogel
en
Kolombangara White-eye
es
Anteojitos de Murphy
es_EC
Anteojitos de Murphy
es_ES
Anteojitos de Murphy
es_MX
Anteojitos de Murphy
fi
kolombangaranrilli
fr
Zostérops de Murphy
hr
zelena bjelooka
hu
Murphy-pápaszemesmadár
ja
クランバングラメジロ
nl
Murphybrilvogel
no
kulambangrabrillefugl
pl
szlarnik pustelniczy
pnb
کولمبنگارا چٹی اکھ
pt
kolombangara white-eye
pt_PT
Kolombangara white-eye
ru
Белоглазка-отшельница
sk
okánik pustovnícky
sr
Belooka sa ostrva Kolombangara
sv
kolombangaraglasögonfågel
tr
Kolombangara Gözlükçü
uk
Окулярник коломбангарський
zh-CN
库拉山绣眼鸟
