Jon Irvine (© Macaulay Library)

Seychelles White-eye

Zosterops modestus

BirdNET ID	BN16147
Taxon group	Aves
iNat observations	14
Image source	Macaulay Library ML260883111

Description wikipedia

The Seychelles white-eye (Zosterops modestus) is a rare warbler-like perching bird from the family of white-eyes (Zosteropidae). It is endemic to the Seychelles. At one time thought to be extinct, it was rediscovered and is now listed as Vulnerable by the IUCN.

Translated Descriptions (9)

Kruhoočko seychelské (Zosterops modestus) je vzácný pěvec podobný pěnicím z čeledi kruhoočkovitých, který je endemitem Seychel. Kdysi bylo považováno za vyhynulé, ale po znovuobjevení je nyní na seznamu IUCN vedeno jako zranitelný druh.

de wikipedia

Der Mahébrillenvogel (Zosterops modestus), auch als Seychellen-Brillenvogel bezeichnet, ist ein seltener grasmückenartiger Singvogel aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae). Er ist endemisch auf den Seychellen.

es wikipedia

El anteojitos de las Seychelles (Zosterops modestus) es un ave paseriforme rara, similar a una curruca, de la familia Zosteropidae. Es endémico de las Seychelles. Aunque en su día se creyó extinto, fue redescubierto y actualmente está catalogado como vulnerable por la UICN.

fr wikipedia

Le Zostérops des Seychelles ou Oiseau-lunettes des Seychelles (Zosterops modestus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Zosteropidae endémique des Seychelles.

Lo zosterope delle Seychelles (Zosterops modestus) è un raro uccello passeriforme simile a una capinera, appartenente alla famiglia Zosteropidae. È endemico delle Seychelles. Un tempo ritenuto estinto, è stato riscoperto ed è attualmente classificato come vulnerabile dalla IUCN.

nl wikipedia

De mahébrilvogel (Zosterops modestus) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels). Het is een kwetsbaar endemische vogelsoort op de Seychellen, een archipel bij Afrika ten noorden van Madagaskar in de Indische Oceaan.

pt wikipedia

O olho-branco-das-seychelles (Zosterops modestus) é uma ave passeriforme rara, semelhante a uma toutinegra, da família Zosteropidae. É endêmico das Seychelles. Outrora considerado extinto, foi redescoberto e está atualmente classificado como vulnerável pela IUCN.

ru wikipedia

Zosterops modestus — вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых (Zosteropidae).

sv wikipedia

Mahéglasögonfågel (Zosterops modestus) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar. Fågeln förekommer enbart på en enda ö i ögruppen Seychellerna i Indiska oceanen.

Common Names (33 locales)

arz سيشيل العين البيضاء

bg Сейшелска сива белоочка

ca zosterop de les Seychelles

cs kruhoočko seychelské

cy Llygadwyn y Seychelles

da Mahé Brillefugl

de Mahébrillenvogel

en Seychelles White-eye

es Anteojitos de las Seychelles

es_EC Anteojitos de las Seychelles

es_ES Anteojitos de las Seychelles

es_MX Anteojitos de las Seychelles

et seišelli prilliklind

fi seychellienrilli

fr Zostérops des Seychelles

hr sejšelska bjelooka

hu seychelle-szigeteki pápaszemesmadár

it Occhialino delle Seychelles

ja セーシェルメジロ

nl Mahébrilvogel

no seychellbrillefugl

pl szlarnik seszelski

pnb سشلز چٹی اکھ

pt seychelles white-eye

pt_PT Seychelles white-eye

ru Сейшельская белоглазка

sk okánik seychelský

sr Sejšelska belooka

sv mahéglasögonfågel

tr Seyşeller Gözlükçüsü

uk Окулярник магейський

zh 塞席爾繡眼

zh-CN 塞舌尔绣眼鸟

External Identifiers

iNaturalist	#17494
eBird	seywhe1
Macaulay Library	seywhe1
Xeno-Canto	Zosterops modestus
observation.org	#77024
GBIF	2489406
NCBI	330481
Avibase	FDCF5A86BFCC8616
BirdLife	22714018