The Angola white-eye (Zosterops kasaicus), is a small passerine bird in the white-eye family Zosteropidae. It is found from central Democratic Republic of the Congo to northern and central Angola. It was formerly considered to be conspecific with the northern yellow white-eye.
Translated Descriptions (10)
cs
Kruhoočko angolské (Zosterops kasaicus) je malý pěvec z čeledi kruhoočkovitých. Vyskytuje se od střední části Demokratické republiky Kongo až po severní a střední Angolu. Dříve bylo považováno za konspecifické s kruhoočkem žlutým.
de
Der Angola-Brillenvogel (Zosterops kasaicus) ist ein kleiner Sperlingsvogel aus der Familie der Zosteropidae. Er kommt von der zentralen Demokratischen Republik Kongo bis in den Norden und das Zentrum Angolas vor. Früher wurde er als konspezifisch mit dem Gelbbauch-Brillenvogel betrachtet.
es
El anteojitos de Angola (Zosterops kasaicus) es un pequeño pájaro paseriforme de la familia Zosteropidae. Se encuentra desde el centro de la República Democrática del Congo hasta el norte y centro de Angola. Anteriormente se consideraba conespecífico con el anteojitos amarillo norteño.
fr
Le Zostérops du Kasaï (Zosterops kasaicus) est un petit passereau de la famille des Zosteropidae. On le trouve du centre de la République démocratique du Congo au nord et au centre de l'Angola. Il était autrefois considéré comme conspécifique avec le zostérops jaune.
it
Lo zosterope dell'Angola (Zosterops kasaicus) è un piccolo uccello passeriforme della famiglia Zosteropidae. Si trova dal centro della Repubblica Democratica del Congo al nord e al centro dell'Angola. In passato era considerato conspecifico con lo zosterope giallo settentrionale.
nl
wikipedia
De angolabrilvogel (Zosterops kasaicus) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels). Eerder werd deze vogel beschouwd als een ondersoort van de Noordelijke Afrikaanse brilvogel (Z. senegalensis). == Verspreiding == Deze vogel komt voor in Angola en Congo-Kinshasa en telt drie ondersoorten: Z. k. kasaicus: van centraal Congo-Kinshasa tot noordoostelijk Angola. Z. k. heinrichi: noordwestelijk Angola. Z. k. quanzae: centraal Angola.
pl
Okularnik angolski (Zosterops kasaicus) to mały ptak śpiewający z rodziny okularników (Zosteropidae). Występuje od środkowej części Demokratycznej Republiki Konga po północną i środkową Angolę. Dawniej uznawany był za ten sam gatunek co okularnik żółty.
pt
O olho-branco-de-angola (Zosterops kasaicus) é uma pequena ave passeriforme da família Zosteropidae. Encontra-se desde o centro da República Democrática do Congo até ao norte e centro de Angola. Anteriormente, era considerado coespecífico com o olho-branco-amarelo.
ru
Ангольская белоглазка (Zosterops kasaicus) — небольшая певчая птица из семейства белоглазковых (Zosteropidae). Встречается от центральной части Демократической Республики Конго до северной и центральной Анголы. Ранее считалась конспецифичной северной желтой белоглазке.
sv
wikipedia
Angolaglasögonfågel (Zosterops kasaicus) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.
