The plain white-eye (Zosterops hypolais) is a species of bird in the family Zosteropidae. It is endemic to Yap. The indigenous name in the Yapese language is "Alingithngith", which applies to both species of Zosterops found in Yap.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Translated Descriptions (9)
cs
Kruhoočko yapské (Zosterops hypolais) je druh ptáka z čeledi kruhoočkovitých, endemický pro ostrov Yap. Domorodý název v jazyce yap je „Alingithngith“, který se vztahuje na oba druhy kruhooček vyskytující se na Yapu. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy.
de
wikipedia
Der Schlichtbrillenvogel (Zosterops hypolais) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenvögel. Er ist endemisch auf der zu den Westkarolinen zählenden Insel Yap.
es
wikipedia
El anteojitos liso (Zosterops hypolais) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae endémica de Yap, en el oeste de las islas Carolinas.
fr
wikipedia
Le Zostérops hypolaïs (Zosterops hypolais) est une espèce d'oiseaux de la famille des Zosteropidae.
it
L'occhialino semplice (Zosterops hypolais) è una specie di uccello della famiglia Zosteropidae, endemica dell'isola di Yap. Il nome indigeno in lingua yapese è "Alingithngith", termine che si applica a entrambe le specie di Zosterops presenti sull'isola. Il suo habitat naturale è costituito da foreste umide di pianura subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De effen brilvogel (Zosterops hypolais) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels).
pt
O olho-branco-de-Yap (Zosterops hypolais) é uma espécie de ave da família Zosteropidae, endémica de Yap. O nome indígena na língua yap é "Alingithngith", que se aplica a ambas as espécies de Zosterops encontradas em Yap. O seu habitat natural são florestas húmidas de terras baixas subtropicais ou tropicais.
ru
wikipedia
Zosterops hypolais — вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых (Zosteropidae). Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Vitögd glasögonfågel (Zosterops hypolais) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.
