The Vanikoro white-eye (Zosterops gibbsi) is a species of bird in the family Zosteropidae. It is endemic to Vanikoro in the Santa Cruz Islands of Temotu Province in the south-east of the Solomon Islands chain. The species is named for David Gibbs, who discovered it.
Translated Descriptions (10)
cs
Kruhoočko vanikorské (Zosterops gibbsi) je druh ptáka z čeledi kruhoočkovitých (Zosteropidae). Je endemitem ostrova Vanikoro v souostroví Santa Cruz v provincii Temotu na jihovýchodě Šalamounových ostrovů. Druh je pojmenován po Davidu Gibbsovi, který jej objevil.
de
wikipedia
Der Vanikorobrillenvogel (Zosterops gibbsi) ist eine wenig erforschte Vogelart aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae). Er ist endemisch auf der Insel Vanikoro in den Santa-Cruz-Inseln. Das Taxon wurde erst 2008 beschrieben. Das Artepitheton ehrt den britischen Naturforscher David Gibbs, der die Art 1994 entdeckt hatte.
es
wikipedia
El anteojitos de Vanikoro (Zosterops gibbsi) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae endémica de las islas Santa Cruz.
fr
Le Zostérops de Vanikoro (Zosterops gibbsi) est une espèce d'oiseau de la famille des Zosteropidae. Il est endémique de Vanikoro, dans les îles Santa Cruz de la province de Temotu, au sud-est de la chaîne des îles Salomon. L'espèce a été nommée en l'honneur de David Gibbs, qui l'a découverte.
it
L'occhialino di Vanikoro (Zosterops gibbsi) è una specie di uccello della famiglia Zosteropidae. È endemico di Vanikoro, nelle isole Santa Cruz della provincia di Temotu, nel sud-est della catena delle Isole Salomone. La specie prende il nome da David Gibbs, che l'ha scoperta.
nl
wikipedia
De vanikorobrilvogel (Zosterops gibbsi) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels). Deze vogel is genoemd de Britse ornitholoog David Gibbs die de vogel in 1994 had ontdekt..
pl
wikipedia
Szlarnik długodzioby (Zosterops gibbsi) – gatunek małego ptaka z rodziny szlarników (Zosteropidae). Występuje endemicznie na wyspie Vanikoro (Wyspy Salomona). Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
O olho-branco-de-vanikoro (Zosterops gibbsi) é uma espécie de ave da família Zosteropidae. É endémico de Vanikoro, nas Ilhas Santa Cruz da província de Temotu, no sudeste da cadeia das Ilhas Salomão. A espécie foi nomeada em homenagem a David Gibbs, que a descobriu.
ru
wikipedia
Zosterops gibbsi — вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых (Zosteropidae). Назван в честь первооткрывателя, британского натуралиста Дэвида Гиббса.
sv
wikipedia
Vanikologlasögonfågel (Zosterops gibbsi) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (29 locales)
arz
فانيكورو وايت آى
bg
Ваникороска белоочка
ca
zosterop de Vanikoro
cs
kruhoočko vanikorské
da
Vanikorobrillefugl
de
Vanikorobrillenvogel
en
Vanikoro White-eye
es
Anteojitos de Vanikoro
es_EC
Anteojitos de Vanikoro
es_ES
Anteojitos de Vanikoro
es_MX
Anteojitos de Vanikoro
et
vanikoro prilliklind
fi
vanikoronrilli
fr
Zostérops de Vanikoro
hr
vanikorska bjelooka
ja
バニコロメジロ
nl
Vanikorobrilvogel
no
vanikorobrillefugl
pl
szlarnik długodzioby
pnb
وینیکورو چٹی اکھ
pt
vanikoro white-eye
pt_PT
Vanikoro white-eye
ru
Длинноклювая белоглазка
sk
okánik vanikorský
sr
Belooka sa ostrva Vanikoro
sv
vanikologlasögonfågel
tr
Vanikoro Gözlükçüsü
uk
Окулярник ванікорський
zh-CN
瓦岛绣眼鸟
