Broad-ringed White-eye

Translated Descriptions (10)

cs

Kruhoočko kilimandžárské (Zosterops eurycricotus) je druh ptáka z čeledi kruhoočkovitých, který se vyskytuje v severovýchodní Tanzanii. Dříve bylo považováno za poddruh kruhoočka horského, dnes známého jako kruhoočko etiopské (Zosterops poliogastrus).

de

Der Kilimandscharo-Brillenvogel (Zosterops eurycricotus) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae), die im Nordosten Tansanias vorkommt. Er wurde früher als Unterart des Bergbrillenvogels, heute als Heuglin-Brillenvogel (Zosterops poliogastrus) bekannt, eingestuft.

es wikipedia

El anteojitos del Kilimanjaro (Zosterops eurycricotus) es una especie de ave de la familia Zosteropidae que se encuentra en el noreste de Tanzania. Anteriormente se consideraba una subespecie del anteojitos montano, actualmente conocido como anteojitos de Heuglin (Zosterops poliogastrus).

fr wikipedia

Le Zostérops du Kilimandjaro (Zosterops eurycricotus) est une espèce de passereaux de la famille des Zosteropidae. Il est endémique du Nord de la Tanzanie. Encore mal connu, il était anciennement considéré comme une sous-espèce du Zostérops alticole.

it

L'occhialino del Kilimangiaro (Zosterops eurycricotus) è una specie di uccello della famiglia Zosteropidae, diffusa nel nord-est della Tanzania. In passato era considerato una sottospecie dell'occhialino montano, oggi noto come occhialino di Heuglin (Zosterops poliogastrus).

nl wikipedia

De kilimanjarobrilvogel (Zosterops eurycricotus) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels). De vogel komt voor in het oosten van Afrika. De vogel werd in 1884 door Gustav Fischer & Anton Reichenow als aparte soort beschreven, maar later vaak als ondersoort van de hooglandbrilvogel (Z. poliogastrus) beschouwd. Op grond van na 2009 verricht onderzoek kan dit taxon weer behandeld worden als aparte soort.

pl wikipedia

Szlarnik tanzański (Zosterops eurycricotus) – gatunek małego ptaka z rodziny szlarników (Zosteropidae). Jest endemitem Tanzanii. Według IUCN jest to gatunek najmniejszej troski.

pt

O olho-branco-do-kilimanjaro (Zosterops eurycricotus) é uma espécie de ave da família Zosteropidae, encontrada no nordeste da Tanzânia. Anteriormente, era considerado uma subespécie do olho-branco-montano, agora conhecido como olho-branco-etíope (Zosterops poliogastrus).

ru wikipedia

Zosterops eurycricotus — вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых. Подвидов не выделяют.

sv wikipedia

Kilimanjaroglasögonfågel (Zosterops eurycricotus) är en fågelart i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (27 locales)

bg Килиманджарска белоочка

ca zosterop del Kilimanjaro

da Kilimanjaro Brillefugl

de Kilimandscharo-Brillenvogel

en Broad-ringed White-eye

es Anteojitos Serrano del Kilimanjaro

es_EC Anteojitos Serrano del Kilimanjaro

es_ES Anteojitos serrano del Kilimanjaro

es_MX Anteojitos Serrano del Kilimanjaro

et kilimandžaro prilliklind

fr Zostérops du Kilimandjaro

hr kilimandžarska bjelooka

ja キリマンジャロメジロ

nl Kilimanjarobrilvogel

no kilimanjarobrillefugl

nv Dziłtah nákʼeehgaii diłhiłígíí

pl szlarnik tanzański

pt kilimanjaro white-eye

pt_PT Kilimanjaro white-eye

ru Килиманджарская белоглазка

sk okánik kilimandžársky

sr Belooka sa Kilimandžara

sv kilimanjaroglasögonfågel

tr Kilimanjaro Gözlükçüsü

uk Окулярник кіліманджарський

zh Broad-ringed White-eye

zh-CN 宽颈绣眼鸟

External Identifiers

iNaturalist	#980051
eBird	brrwhe8
Macaulay Library	brrwhe8
Xeno-Canto	Zosterops eurycricotus
observation.org	#258474
GBIF	10680091
NCBI	2731879
Avibase	A23B8E7A7C1D67CC
BirdLife	103891241

BirdNET ID	BN16103
Taxon group	Aves
iNat observations	110
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

Translated Descriptions (10)

Common Names (27 locales)

External Identifiers