BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Ashy-bellied White-eye
Tanner Martin (© Macaulay Library)

Ashy-bellied White-eye

Zosterops citrinella
BirdNET IDBN16097
Taxon groupAves
iNat observations130
Image sourceMacaulay Library ML621602385
/taxonomy/api/species/Zosterops%20citrinella 
Loading…

Description wikipedia

The ashy-bellied white-eye (Zosterops citrinella) is a species of bird in the family Zosteropidae found in the Lesser Sunda Islands in the Indonesian Archipelago and northern Cape York Peninsula in Queensland, Australia. It is sometimes called the pale white-eye or pale-bellied white-eye, but should not be confused with the pale-bellied white-eye (Zosterops consobrinorum). Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical mangrove forest.

Translated Descriptions (9)

cs
Kruhoočko žlutobřiché (Zosterops citrinella) je druh ptáka z čeledi kruhoočkovitých, který se vyskytuje na Malých Sundách v Indonésii a na severu poloostrova Cape York v australském Queenslandu. Někdy se mu říká kruhoočko bledé, ale nemělo by se zaměňovat s kruhoočkem bělobřichým (Zosterops consobrinorum). Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a mangrovy.
de wikipedia
Der Zitronenbrillenvogel (Zosterops citrinella) ist eine Singvogelart aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae).
es wikipedia
El anteojitos ventrigris (Zosterops citrinella) es una especie de ave de la familia Zosteropidae que se encuentra en las islas menores de la Sonda en el archipiélago indonesio y en el norte de la península del Cabo York en Queensland, Australia. A veces se le llama anteojitos pálido, pero no debe confundirse con el anteojitos ventripálido (Zosterops consobrinorum). Sus hábitats naturales son los bosques tropicales o subtropicales húmedos de tierras bajas y los bosques de manglares.
fr
Le zostérops à ventre cendré (Zosterops citrinella) est une espèce d'oiseau de la famille des Zosteropidae que l'on trouve dans les petites îles de la Sonde dans l'archipel indonésien et dans le nord de la péninsule du cap York dans le Queensland, en Australie. Il est parfois appelé zostérops pâle, mais ne doit pas être confondu avec le zostérops à ventre pâle (Zosterops consobrinorum). Ses habitats naturels sont les forêts tropicales ou subtropicales humides de plaine et les mangroves.
it
L'occhialino ventrecenerino (Zosterops citrinella) è una specie di uccello della famiglia Zosteropidae che si trova nelle Piccole Isole della Sonda nell'arcipelago indonesiano e nella parte settentrionale della penisola di Capo York nel Queensland, in Australia. A volte viene chiamato occhialino pallido, ma non deve essere confuso con l'occhialino ventrepallido (Zosterops consobrinorum). I suoi habitat naturali sono le foreste tropicali o subtropicali umide di pianura e le foreste di mangrovie.
nl wikipedia
De citroenbrilvogel (Zosterops citrinella) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels).
pt
O olho-branco-de-ventre-cinzento (Zosterops citrinella) é uma espécie de ave da família Zosteropidae encontrada nas Pequenas Ilhas da Sonda, no arquipélago indonésio, e no norte da Península do Cabo York, em Queensland, Austrália. É por vezes chamado de olho-branco-pálido, mas não deve ser confundido com o olho-branco-de-ventre-pálido (Zosterops consobrinorum). Os seus habitats naturais são florestas tropicais ou subtropicais húmidas de terras baixas e florestas de mangal.
ru wikipedia
Zosterops citrinella — вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых (Zosteropidae). Выделяют четыре подвида.
sv wikipedia
Gråbukig glasögonfågel (Zosterops citrinella) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (39 locales)

ast Zosterops citrinellus
bg Пепелявокорема белоочка
ca zosterop pàl·lid
ceb Zosterops citrinellus
cs kruhoočko šedobřiché
cy Llygadwyn torllwyd
da Gråbuget Brillefugl
de Zitronenbrillenvogel
en Ashy-bellied White-eye
es Anteojitos Ceniciento
es_EC Anteojitos Ceniciento
es_ES Anteojitos ceniciento
es_MX Anteojitos Ceniciento
fi keltavatsarilli
fr Zostérops pâle
he לבן עין לבן חיוור
hr pepeljastotrba bjelooka
hu citrom pápaszemesmadár
ia Zosterops citrinellus
id Kacamata Limau
it Occhialino ventrecenerino
ja シロハラマングローブメジロ
la Zosterops citrinellus
nl Citroenbrilvogel
no askebukbrillefugl
nv Nákʼeehgaii bitłʼaaʼ halbáhígíí
pl szlarnik jasny
pnb سانولے ٹڈوالی چٹی اکھ
pt olho-branco-de-barriga-cinza
pt_PT Olho-branco-de-barriga-cinza
ru Пепельнобрюхая белоглазка
sk okánik svetlý
sr Sivotrba belooka
sv gråbukig glasögonfågel
tr Külrengi Karınlı Gözlükçü
uk Окулярник сумбейський
war Zosterops citrinellus
zh 蒼腹繡眼
zh-CN 苍腹绣眼鸟

External Identifiers

iNaturalist#73573
eBirdasbwhe1
Macaulay Libraryasbwhe1
Xeno-CantoZosterops citrinella
observation.org#77041
GBIF7341442
NCBI589878
Avibase39D693C4EC63DC62
BirdLife22714088