The Buru white-eye (Zosterops buruensis) is a species of bird in the family Zosteropidae. It is endemic to Indonesian islands, including the island of Buru which gives its name. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests. The species occupy an area of larger than 20,000 km2 and is thought to have a stable population of above 10,000, and thus are not considered as threatened.
Translated Descriptions (9)
cs
Kruhoočko buruské (Zosterops buruensis) je druh ptáka z čeledi kruhoočkovitých. Je endemitem indonéských ostrovů, včetně ostrova Buru, od něhož je odvozen jeho název. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické vlhké horské lesy. Druh obývá území větší než 20 000 km² a předpokládá se, že má stabilní populaci čítající více než 10 000 jedinců, a proto není považován za ohrožený.
de
Der Burubrillenvogel (Zosterops buruensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae). Er ist auf indonesischen Inseln endemisch, darunter die Insel Buru, von der er seinen Namen hat. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropische oder tropische feuchte Bergwälder. Die Art bewohnt ein Gebiet von mehr als 20.000 km² und hat vermutlich eine stabile Population von über 10.000 Individuen, weshalb sie nicht als gefährdet gilt.
es
wikipedia
El anteojitos de Buru (Zosterops buruensis) es una especie de ave paseriforme en la familia Zosteropidae.
fr
wikipedia
Le Zostérops de Buru (Zosterops buruensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Zosteropidae.
it
L'occhialino di Buru (Zosterops buruensis) è una specie di uccello della famiglia Zosteropidae. È endemico delle isole indonesiane, inclusa l'isola di Buru da cui prende il nome. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura e le foreste montane umide subtropicali o tropicali. La specie occupa un'area superiore a 20.000 km² e si ritiene abbia una popolazione stabile superiore a 10.000 individui, pertanto non è considerata minacciata.
nl
wikipedia
De burubrilvogel (Zosterops buruensis) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels).
pt
O olho-branco-de-buru (Zosterops buruensis) é uma espécie de ave da família Zosteropidae. É endémico das ilhas indonésias, incluindo a ilha de Buru, que lhe dá o nome. Os seus habitats naturais são florestas húmidas de terras baixas e florestas montanhosas húmidas subtropicais ou tropicais. A espécie ocupa uma área superior a 20.000 km² e pensa-se que tem uma população estável superior a 10.000 indivíduos, pelo que não é considerada ameaçada.
ru
wikipedia
Буруанская белоглазка (лат. Zosterops buruensis) — вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых (Zosteropidae). Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Buruglasögonfågel (Zosterops buruensis) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.
