Benoit NABHOLZ (cc-by-sa)

Reunion Grey White-eye

also known as Reunion Gray White-eye

Zosterops borbonicus

BirdNET ID	BN13863
Taxon group	Aves
iNat observations	471
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The Réunion grey white-eye (Zosterops borbonicus) is a small passerine from the family Zosteropidae, which is native to the islands of Réunion.

Translated Descriptions (7)

de wikipedia

Der Réunion-Graubrillenvogel (Zosterops borbonicus), früher Maskarenen-Brillenvogel, ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenvögel. Er kommt auf Mauritius und Réunion vor.

fr wikipedia

L'oiseau blanc (Zosterops borbonicus), oiseau-lunettes gris, lilit, tililit , zoizo blanc, cul blanc ou bec fin, est une espèce de petits passereaux de la famille des Zosteropidae. Il est endémique de l'île de La Réunion.

nl wikipedia

De grijze réunionbrilvogel (Zosterops borbonicus) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels).

pl wikipedia

Szlarnik białorzytny (Zosterops borbonicus) – gatunek małego ptaka z rodziny szlarników (Zosteropidae). Jest endemitem wyspy Reunion. Według IUCN jest to gatunek najmniejszej troski.

ru wikipedia

Маскаренская белоглазка (лат. Zosterops borbonicus) — вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых (Zosteropidae). Встречается только на острове Реюньон.

sv wikipedia

Rostsidig glasögonfågel (Zosterops borbonicus) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.

zh wikipedia

留尼汪灰绣眼鸟（学名：Zosterops borbonicus）是一种绣眼鸟科绣眼鸟属的小型鸟类，是留尼汪岛上的特有种。这种鸟的喙和腿均为铅灰色，眼圈很不明显；根据其在岛上的地理分布，这种鸟的羽色出现了明显的多态性，从头、背颜色从灰色到棕色均有。它们拥有高度社群性，经常呈小群活动，并且在繁殖期也并无领地性。

Common Names (36 locales)

arz ريونيون رماديه بيضاء العين

bg Реюнионска черноочка

ca zosterop gris de la Reunió

cs kruhoočko maskarénské

cy Llygadwyn Bourbon

da Brunrygget Brillefugl

de Réunion-Graubrillenvogel

en Reunion Grey White-eye

es Anteojitos Gris de Reunión

es_EC Anteojitos Gris de Reunión

es_ES Anteojitos gris de Reunión

es_MX Anteojitos Gris de Reunión

et eris-prilliklind

fi réunioninharmaarilli

fr Zostérops de Bourbon

hr reunionska bjelooka

hu réunioni pápaszemesmadár

it Occhialino grigio di Bourbon

ja マスカリンメジロ

lv Reinjonas pelēkā baltactiņa

nl Grijze réunionbrilvogel

no hvitgumpbrillefugl

nv Bitsįʼ Yishtłizhii Tónteeldę́ę́ʼ nákʼeehgaii yishtłizhígíí

pl szlarnik białorzytny

pnb ماسکارین چٹی اکھ

pt reunion gray white-eye

pt_PT Reunion gray white-eye

ru Белоплечая белоглазка

sk okánik réunionský

sl Maskarenski očalar

sr Siva belooka sa ostrva Reunion

sv rostsidig glasögonfågel

tr Reünyon Gri Gözlükçüsü

uk Окулярник білогузий

zh Reunion Grey White-eye

zh-CN 马斯绣眼鸟

External Identifiers

iNaturalist	#605778
eBird	maswhe2
Macaulay Library	maswhe2
Xeno-Canto	Zosterops borbonicus
GBIF	2489364
NCBI	364589
Avibase	Zosterops-borbonicus
BirdLife	103888874