Hume's white-eye (Zosterops auriventer) is a bird species in the family Zosteropidae. It is found in upland areas of Myanmar, southern Thailand, the Malay Peninsula and Borneo.
This species was formerly treated as a subspecies of the Indian white-eye (Zosterops palpebrosus). Based on a study published as two articles in 2017, it was promoted to species rank. Included as subspecies are two taxa that were previously treated as subspecies of Everett's white-eye (Zosterops everetti).
There are four subspecies:
Z. a. auriventer Hume, 1878 – southeast Myanmar (Tenasserim Hills)
Z. a. tahanensis (Ogilvie-Grant, 1906) – central and south Malay Peninsula
Z. a. wetmorei (Deignan, 1943) – south Thailand, north Malay Peninsula
Z. a. medius Robinson & Kloss, 1923 – Borneo
It is omnivorous.
Translated Descriptions (9)
cs
Kruhoočko zlatobřiché (Zosterops auriventer) je ptačí druh z čeledi kruhoočkovitých, vyskytující se ve vysočinách Myanmaru, jižního Thajska, Malajského poloostrova a Bornea. Dříve bylo považováno za poddruh kruhoočka indického (Zosterops palpebrosus), ale na základě studií z roku 2017 bylo povýšeno na samostatný druh, přičemž zahrnuje dva taxony dříve řazené ke kruhoočku Everettovu (Zosterops everetti). Rozlišují se čtyři poddruhy: Z. a. auriventer z jihovýchodního Myanmaru, Z. a. tahanensis ze středního a jižního Malajského poloostrova, Z. a. wetmorei z jižního Thajska a severního Malajského poloostrova a Z. a. medius z Bornea. Druh je všežravý.
de
Der Goldbauch-Brillenvogel (Zosterops auriventer) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenvögel, die in Hochlandgebieten Myanmars, Südthailands, der Malaiischen Halbinsel und Borneos vorkommt. Die Art wurde früher als Unterart des Indischen Brillenvogels (Zosterops palpebrosus) geführt, jedoch 2017 aufgrund zweier Studien in den Artstatus erhoben, wobei sie nun zwei Taxa umfasst, die zuvor als Unterarten des Everett-Brillenvogels (Zosterops everetti) galten. Es werden vier Unterarten unterschieden: Z. a. auriventer aus dem südöstlichen Myanmar, Z. a. tahanensis von der zentralen und südlichen Malaiischen Halbinsel, Z. a. wetmorei aus Südthailand und der nördlichen Malaiischen Halbinsel sowie Z. a. medius von Borneo. Die Art ernährt sich omnivor.
es
wikipedia
El anteojitos ventridorado (Zosterops auriventer) es una especie de ave de la familia Zosteropidae que se encuentra en zonas altas de Myanmar, el sur de Tailandia, la península malaya y Borneo. Anteriormente tratada como subespecie del anteojitos indio (Zosterops palpebrosus), fue elevada al rango de especie en 2017 basándose en dos estudios, incorporando dos taxones que antes se consideraban subespecies del anteojitos de Everett (Zosterops everetti). Se reconocen cuatro subespecies: Z. a. auriventer del sureste de Myanmar, Z. a. tahanensis del centro y sur de la península malaya, Z. a. wetmorei del sur de Tailandia y norte de la península malaya, y Z. a. medius de Borneo. Es una especie omnívora.
fr
Le zostérops à ventre doré (Zosterops auriventer) est une espèce d'oiseau de la famille des Zosteropidae, présente dans les zones montagneuses du Myanmar, du sud de la Thaïlande, de la péninsule malaise et de Bornéo. Autrefois considérée comme une sous-espèce du zostérops indien (Zosterops palpebrosus), elle a été élevée au rang d'espèce en 2017 sur la base de deux études, intégrant deux taxons auparavant rattachés au zostérops d'Everett (Zosterops everetti). On reconnaît quatre sous-espèces : Z. a. auriventer du sud-est du Myanmar, Z. a. tahanensis du centre et du sud de la péninsule malaise, Z. a. wetmorei du sud de la Thaïlande et du nord de la péninsule malaise, et Z. a. medius de Bornéo. C'est une espèce omnivore.
it
L'occhialino ventredorato (Zosterops auriventer) è una specie di uccello della famiglia Zosteropidae, diffusa nelle aree montuose del Myanmar, della Thailandia meridionale, della penisola malese e del Borneo. Precedentemente trattata come sottospecie dell'occhialino indiano (Zosterops palpebrosus), è stata elevata al rango di specie nel 2017 in seguito a due studi, includendo due taxa precedentemente considerati sottospecie dell'occhialino di Everett (Zosterops everetti). Si riconoscono quattro sottospecie: Z. a. auriventer del Myanmar sud-orientale, Z. a. tahanensis della penisola malese centrale e meridionale, Z. a. wetmorei della Thailandia meridionale e della penisola malese settentrionale, e Z. a. medius del Borneo. È una specie onnivora.
nl
wikipedia
Humes brilvogel (Zosterops auriventer) is een zangvogel uit de familie van de brilvogels. De vogel werd in 1878 door Allan Octavian Hume als aparte soort beschreven. Daarna werd de vogel vaak als ondersoort van de Indische brilvogel beschouwd. Op grond van in 2017 gepubliceerd onderzoek is de soort, samen met ondersoorten van de Indische brilvogel en Everetts brilvogel, afgesplitst.
pt
O olho-branco-de-ventre-dourado (Zosterops auriventer) é uma espécie de ave da família Zosteropidae, encontrada em áreas montanhosas de Myanmar, sul da Tailândia, Península Malaia e Bornéu. Anteriormente tratada como subespécie do olho-branco-indiano (Zosterops palpebrosus), foi elevada ao estatuto de espécie em 2017 com base em dois estudos, incorporando dois taxa anteriormente considerados subespécies do olho-branco-de-everett (Zosterops everetti). Reconhecem-se quatro subespécies: Z. a. auriventer do sudeste de Myanmar, Z. a. tahanensis do centro e sul da Península Malaia, Z. a. wetmorei do sul da Tailândia e norte da Península Malaia, e Z. a. medius de Bornéu. É uma espécie omnívora.
ru
wikipedia
Zosterops auriventer — вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых. Выделяют четыре подвида.
sv
wikipedia
Malajglasögonfågel (Zosterops auriventer) är en nyligen urskiljd fågelart i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.
