Simon Colenutt (© Macaulay Library)

Black-ringed White-eye

Zosterops anomalus

BirdNET ID	BN16085
Taxon group	Aves
iNat observations	53
Image source	Macaulay Library ML275407491

Description wikipedia

The black-ringed white-eye or lemon-throated white-eye (Zosterops anomalus) is a species of bird in the family Zosteropidae. It is endemic to Sulawesi, Indonesia. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.

Translated Descriptions (9)

Kruhoočko černokroužkové (Zosterops anomalus) je druh ptáka z čeledi kruhoočkovitých (Zosteropidae). Je endemitem indonéského ostrova Sulawesi. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy.

Der Schwarzring-Brillenvogel (Zosterops anomalus) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae). Er ist auf Sulawesi, Indonesien, endemisch. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder.

es wikipedia

El anteojitos anómalo (Zosterops anomalus) es una especie de ave paseriforme en la familia Zosteropidae.

fr wikipedia

Zosterops anomalus, communément appelé Zostérops à gorge citron, est une espèce de passereaux de la famille des Zosteropidae.

Il occhialino anellonero (Zosterops anomalus) è una specie di uccello della famiglia degli Zosteropidi. È endemico di Sulawesi, in Indonesia. Il suo habitat naturale sono le foreste di pianura umide subtropicali o tropicali.

nl wikipedia

De makassarbrilvogel (Zosterops anomalus) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels).

O olho-branco-de-anel-preto (Zosterops anomalus) é uma espécie de ave da família Zosteropidae. É endémica de Sulawesi, na Indonésia. O seu habitat natural são as florestas de terras baixas húmidas subtropicais ou tropicais.

ru wikipedia

Zosterops anomalus — вид воробьиных птиц из семейства белоглазковых.

sv wikipedia

För fågelarten Lophozosterops goodfellowi, se mindanaoglasögonfågel. Svartmaskad glasögonfågel (Zosterops anomalus) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (33 locales)

bg Сулавеска черноочка

ca zosterop d'ulleres negres

cs kruhoočko celebeské

cy Llygadwyn gwddf lemon

da Citronstrubet Brillefugl

de Sulawesibrillenvogel

en Black-ringed White-eye

en-us Black-ringed White-eye

es Anteojitos Anómalo

es_EC Anteojitos Anómalo

es_ES Anteojitos anómalo

es_MX Anteojitos Anómalo

fi sitruunakurkkurilli

fr Zostérops à gorge citron

hr maslinastoleđa bjelooka

hu sulawesi pápaszemesmadár

id Kacamata Makassar

ja セレベスマカッサルメジロ

nl Makassarbrilvogel

no svartringbrillefugl

nv Nákʼeeshzhiin łitsooígíí

pl szlarnik czarnooki

pnb زوسٹیروپس انامولس

pt black-ringed white-eye

pt_PT Black-ringed white-eye

ru Макассарская белоглазка

sk okánik okuliarnatý

sr Crnonaočarasta belooka

sv svartmaskad glasögonfågel

tr Siyah Halkalı Gözlükçü

uk Окулярник садовий

zh 檸喉繡眼

zh-CN 柠喉绣眼鸟

External Identifiers

iNaturalist	#17498
eBird	bkrwhe1
Macaulay Library	bkrwhe1
Xeno-Canto	Zosterops anomalus
observation.org	#77045
GBIF	2489348
NCBI	2794122
BirdLife	22714110