The russet-tailed thrush (Zoothera heinei) is a species of bird in the family Turdidae, closely related to the more widespread Bassian thrush (Zoothera lunulata). It is found in eastern Australia and Papua New Guinea.
Its natural habitats are temperate forests and subtropical or tropical moist lowland forests.
Translated Descriptions (10)
cs
Drozd rezavochvostý (Zoothera heinei) je druh ptáka z čeledi drozdovitých (Turdidae), blízce příbuzný s rozšířenějším drozdem australským (Zoothera lunulata). Vyskytuje se ve východní Austrálii a na Papui Nové Guineji. Jeho přirozeným prostředím jsou mírné lesy a subtropické či tropické vlhké nížinné lesy.
de
Die Rostschwanzdrossel (Zoothera heinei) ist eine Vogelart aus der Familie der Drosseln (Turdidae), die eng mit der weiter verbreiteten Bassdrossel (Zoothera lunulata) verwandt ist. Sie kommt im östlichen Australien und auf Papua-Neuguinea vor. Ihre natürlichen Lebensräume sind gemäßigte Wälder sowie subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder.
es
wikipedia
El zorzal colirrojo (Zoothera heinei) es una especie de ave de la familia Turdidae, estrechamente relacionada con el más extendido zorzal de Bass (Zoothera lunulata). Se encuentra en el este de Australia y en Papúa Nueva Guinea. Sus hábitats naturales son los bosques templados y los bosques húmedos de tierras bajas subtropicales o tropicales.
fi
wikipedia
Papuankirjorastas (Zoothera heinei) on rastaiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Grive de Heine (Zoothera heinei) est une espèce de passereaux de la famille des Turdidae.
it
Il tordo codarossiccia (Zoothera heinei) è una specie di uccello della famiglia Turdidae, strettamente imparentato con il più diffuso tordo di Bass (Zoothera lunulata). Si trova nell'Australia orientale e in Papua Nuova Guinea. I suoi habitat naturali sono le foreste temperate e le foreste pluviali di pianura subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De papoeagoudlijster (Zoothera heinei) is een zangvogel uit de familie Turdidae (lijsters). De vogel is genoemd naar de Duitse ornitholoog Ferdinand Heine.
pt
O tordo-de-cauda-ruiva (Zoothera heinei) é uma espécie de ave da família Turdidae, intimamente relacionada com o mais difundido tordo-de-bass (Zoothera lunulata). É encontrado no leste da Austrália e na Papua-Nova Guiné. Os seus habitats naturais são florestas temperadas e florestas húmidas de terras baixas subtropicais ou tropicais.
ru
wikipedia
Zoothera heinei (лат.) — вид птиц из семейства дроздовых.
sv
wikipedia
Stillahavstrast (Zoothera heinei) är en fågel i familjen trastar inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
bg
Ръждивоопашат дрозд
ca
griva de Heine
cs
drozd šupinkohřbetý
cy
Brych daear Heine
da
Stillehavsgulddrossel
de
Heineerddrossel
en
Russet-tailed Thrush
es
Zorzal de Heine
es_EC
Zorzal de Heine
es_ES
Zorzal de Heine
es_MX
Zorzal de Heine
et
korallimere kirjurästas
fa
توکای دمزنگاری
fi
papuankirjorastas
fr
Grive de Heine
he
קיכלי זוטרה חום אדמדם
hr
riđorepi drozd
hu
tasmán földirigó
id
anis ekor-merah
ja
アカオトラツグミ
lt
Rusvauodegis dirvinis strazdas
nl
Papoeagoudlijster
no
ruststjerttrost
nv
Téél halkizhii bitseeʼ dibéłchíʼígíí
pl
drozdoń rdzaworzytny
pt
russet-tailed thrush
pt_PT
Russet-tailed thrush
ru
Рыжехвостый дрозд
sk
drozd vlnkovaný
sr
Papuanski pirgavi drozd
sv
stillahavstrast
tr
Heine Ardıcı
uk
Квічаль буроволий
zh-CN
黄尾地鸫
