af
Madagaskarstekelstert
ar
سمامة دبوسية الذيل الملغاشية
bg
Мадагаскарски иглоопашат бързолет
ca
falciot cuaespinós de Madagascar
cs
rorýs madagaskarský
cy
Llostfain Madagasgar
da
Madagascar Flagermussejler
de
Malegassensegler
en
Madagascar Spinetail
eo
Malagasa pinglovostulo
es
Vencejo Malgache
es_EC
Vencejo Malgache
es_ES
Vencejo malgache
es_MX
Vencejo Malgache
et
madagaskari kammsaba
fi
madagaskarinkiitäjä
fr
Martinet de Grandidier
hr
svjetlotrba čiopa
hu
madagaszkári sarlósfecske
it
Rondone codaspinosa del Madagascar
ja
マダガスカルハリオアマツバメ
lt
Madagaskarinė zoonavena
nl
Grandidiergierzwaluw
no
madagaskarseiler
pl
kolcosternik malgaski
pt
madagascar spinetail
pt_PT
Madagascar spinetail
ru
Мадагаскарский колючехвост
sk
srp madagaskarský
sr
Madagaskarska iglorepa čiopa
sv
merinaseglare
tr
Madagaskar İğnekuyruğu
uk
Голкохвіст мадагаскарський
zh-CN
马岛雨燕
