Translated Descriptions (9)
cs
Tyranovec peruánský (Zimmerius viridiflavus) je druh ptáka z čeledi tyranovitých, který se vyskytuje v jihozápadním Ekvádoru a v Peru.
de
Der Perutyrann (Zimmerius viridiflavus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae), die im Südwesten Ecuadors und in Peru vorkommt.
es
wikipedia
El tiranuelo peruano (Zimmerius viridiflavus) es una especie de ave de la familia Tyrannidae que se encuentra en el suroeste de Ecuador y en Perú.
fr
wikipedia
Le Tyranneau à face jaune (Zimmerius viridiflavus), aussi appelé Tyranneau à front d'or, est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.
it
Il tiranno del Perù (Zimmerius viridiflavus) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae, diffusa nel sud-ovest dell'Ecuador e in Perù.
nl
wikipedia
De geelwangvliegenpikker (Zimmerius viridiflavus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pt
O tirano-peruano (Zimmerius viridiflavus) é uma espécie de ave da família Tyrannidae, encontrada no sudoeste do Equador e no Peru.
ru
wikipedia
Золотолобый карликовый тиранн (лат. Zimmerius viridiflavus) — вид птиц из семейства тиранновых. Эндемик Перу (хотя по последним генетическим исследованиям вид включает популяцию подвида flavidifrons, обитающую также и на территории Эквадора). При этом данный подвид иногда рассматривают как отдельный вид.
Населяют субтропические и тропические горные леса.
МСОП присвоил виду охранный статус LC.
sv
wikipedia
Perudvärgtyrann (Zimmerius viridiflavus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (32 locales)
arz
تيرانيولت بيرو
bg
Перуанска мухоловка
ca
tiranet del Perú
cs
tyrančík peruánský
cy
Teyrn bach wynebfelyn
da
Perutyrannulet
de
Gelbstreif-Kleintyrann
en
Peruvian Tyrannulet
es
Mosquerito Peruano
es_EC
Tiranolete Peruano
es_ES
Mosquerito peruano
es_MX
Mosquerito Peruano
eu
Zimmerius flavidifrons
fi
kultakulmanapsija
fr
Tyranneau à face jaune
he
טירן פרואני
hr
peruanska elenija
ja
ペルーキマユコタイランチョウ
lt
Auksakaktis nykštukinis tironas
nl
Geelwangvliegenpikker
no
løvtyrannulett
nv
Dibénééz Bikéyahdę́ę́ʼ wóyiyiitsahí diniltsooígíí
pl
oliwiaczek złotobrewy
pt
peruvian tyrannulet
pt_PT
Peruvian tyrannulet
ru
Перуанский москитолов
sk
moskytár žltolíci
sr
Peruanska tirančica
sv
perudvärgtyrann
tr
Peru Tiranületi
uk
Тиран-малюк золотолобий
zh-CN
秘鲁小霸鹟
