Zhangixalus schlegelii (common names: Japanese gliding frog, Schlegel's green tree frog, Schlegel's flying frog, Schlegel's tree frog) is a species of frog in the family Rhacophoridae. It is endemic to Japan and found in Honshu, Shikoku, Kyushu as well as the Ryukyu Islands. It is named after Hermann Schlegel, a 19th-century German zoologist.
Translated Descriptions (8)
cs
Zhangixalus schlegelii (běžné názvy: létavka Schlegelova, rosnička Schlegelova) je druh žáby z čeledi létavkovitých. Je endemitem Japonska a vyskytuje se na ostrovech Honšú, Šikoku, Kjúšú a Rjúkjú. Je pojmenována po Hermannu Schlegelovi, německém zoologovi 19. století.
de
Zhangixalus schlegelii (bekannt als Japanischer Ruderfrosch oder Schlegels grüner Laubfrosch) ist eine Froschart aus der Familie der Rhacophoridae. Sie ist in Japan endemisch und kommt auf Honshu, Shikoku, Kyushu sowie den Ryukyu-Inseln vor. Der Name ehrt den deutschen Zoologen Hermann Schlegel aus dem 19. Jahrhundert.
es
Zhangixalus schlegelii (nombres comunes: rana planeadora japonesa, rana arbórea verde de Schlegel) es una especie de rana de la familia Rhacophoridae. Es endémica de Japón y se encuentra en Honshu, Shikoku, Kyushu y las islas Ryukyu. Su nombre honra a Hermann Schlegel, un zoólogo alemán del siglo XIX.
fr
Zhangixalus schlegelii (noms communs : rhacophore de Schlegel, rainette verte de Schlegel) est une espèce de grenouille de la famille des Rhacophoridae. Endémique du Japon, on la trouve à Honshu, Shikoku, Kyushu ainsi que dans les îles Ryukyu. Elle doit son nom à Hermann Schlegel, zoologiste allemand du XIXe siècle.
it
Zhangixalus schlegelii (nomi comuni: raganella di Schlegel, rana volante di Schlegel) è una specie di rana della famiglia Rhacophoridae. È endemica del Giappone e si trova a Honshu, Shikoku, Kyushu e nelle isole Ryukyu. Prende il nome da Hermann Schlegel, zoologo tedesco del XIX secolo.
ko
wikipedia
슐레겔개구리(학명: Zhangixalus schlegelii)는 산청개구리과 산청개구리속에 속하는 개구리의 일종으로, 일본의 혼슈·시코쿠·규슈 등지에 서식한다. 독일 동물학자이자 박물학자인 헤르만 슐레겔의 성에서 학명을 따왔기 때문에 '슐레겔청개구리'라고 부른다.
pl
wikipedia
Zhangixalus schlegelii – gatunek płaza bezogonowego z rodziny nogolotkowatych (Rhacophoridae), występujący endemicznie na japońskich wyspach Honsiu, Sikoku, Kiusiu i kilku mniejszych. Nazwany na cześć zoologa Hermanna Schlegla. Dorasta do 5,3 cm długości. Zasiedla mokradła. Podczas rozrodu samice wytwarzają gniazdo składające się z ubitej piany, do którego składają jaja zapładniane następnie przez samca. Gatunek najmniejszej troski (LC) w związku z szerokim zasięgiem występowania i dużą populacją.
pt
Zhangixalus schlegelii (nomes comuns: rã-planadora-japonesa, perereca-verde-de-Schlegel) é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae. É endêmica do Japão e encontrada em Honshu, Shikoku, Kyushu, bem como nas ilhas Ryukyu. O nome homenageia Hermann Schlegel, um zoólogo alemão do século XIX.
