af
Witkeelkwartelduif
ar
يمام السمان أبيض الحنجرة
bg
Белогуша пъдпъдъча гургулица
ca
colom guatlla gorjablanc
ceb
Geotrygon frenata
cs
holub bělohrdlý
cy
Cordurtur yddfwen
da
Stor Vagteldue
de
Zügeltaube
en
White-throated Quail-Dove
eo
Blankgorĝa koturnokolombo
es
Paloma Perdiz Gorjiblanca
es_AR
Paloma Montera Grande
es_EC
Paloma Perdiz Goliblanca
es_ES
Paloma perdiz gorjiblanca
es_MX
Paloma Perdiz Gorjiblanca
et
mägi-töbituvi
eu
Geotrygon frenata
fi
isoviiriäiskyyhky
fr
Colombe à gorge blanche
hr
planinski golub
hu
fehérképű földigalamb
it
Tortora quaglia golabianca
ja
バラビタイウズラバト
lt
Baltagurklis putpelinis karvelis
mrj
Ошалгы-якшар шӹргӓн рок кӓдӹ
nl
Teugelkwartelduif
no
kjempevakteldue
nv
Niʼgóó hasbídí bizééʼ łigaaígíí
pl
cuglogołębik białogardły
pnb
چٹے گلیوالی کویل کگی
pt
white-throated quail-dove
pt_PT
White-throated quail-dove
ru
Белозобая перепелиная горлица
sk
holubec bielohrdlý
sr
Belogrli prepeličji golub
sv
vitstrupig vaktelduva
tr
Ak Boğazlı Kumru
uk
Голубок білогорлий
vi
Geotrygon frenata
war
Geotrygon frenata
zh-CN
白喉鹑鸠
