The Zenaida dove (Zenaida aurita) is a member of the bird family Columbidae, which includes doves and pigeons. It is the national bird of Anguilla, where it is locally referred to as "turtle dove".
Translated Descriptions (8)
da
wikipedia
Zenaidadue (latin: Zenaida aurita) er en due, der lever i Caribien. Zenaidaduen er nationalfuglen i Anguilla.
de
wikipedia
Die Liebestaube oder Küstentaube (Zenaida aurita) ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt in Zentralamerika und auf einigen Inseln der Karibik vor. Sie gilt in ihrem Bestand als nicht gefährdet. Auf den Florida Keys, die früher zu ihrem Verbreitungsgebiet zählten, ist die Liebestaube jedoch mittlerweile ausgestorben.
fr
wikipedia
La Tourterelle à queue carrée (Zenaida aurita) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae. L’espèce se trouve aux Antilles.
ja
wikipedia
シマハジロバト（学名:Zenaida aurita）は、ハト目ハト科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
De Antilliaanse treurduif (Zenaida aurita) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven en tortels).
ru
wikipedia
Антильская горлица (лат. Zenaida aurita) — вид птиц из семейства голубиных. Национальная птица Ангильи.
sv
wikipedia
Zenaidaduva (Zenaida aurita) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. Den förekommer huvudsakligen i Västindien.
zh
wikipedia
鳴哀鴿（學名：Zenaida aurita）是鳩鴿科的一種鳥類。它們是安圭拉的國鳥，分佈在加勒比海地區及尤卡坦半島。有指它們在佛羅里達礁島群繁殖，但在科羅拉多州經證實的卻只有三次紀錄。它們會在樹或灌木上築巢，每次會生兩顆鳥蛋。若沒有掠食者，它們也會在石縫間及植被上築巢。一些鳴哀鴿每年可以生4胎。鳥蛋要2星期才孵化，幼鳥一般在2星期大就會換羽。雙親會以反芻物來餵哺雛鳥。
鳴哀鴿是留鳥，在其分佈地十分普遍。它們長約28-30厘米。它們的外觀很像哀鴿，但體型較為細小，尾巴較短及圓，顏色也較深。它們的雙翼上有一些白邊。
鳴哀鴿棲息在廣闊及半開放的環境。它們的叫聲很像哀鴿，但稍為快速。
鳴哀鴿會在地上覓食，主要吃殼物及種子，有時也會吃昆蟲。它們一般會到水邊的地方覓食。它們經常吞下小石來幫助消化，也會從土壤或鹽鹼地攝取鹽份。相信鹽份可以幫助形成鳥蛋或生產鴿乳。
Common Names (48 locales)
af
Antilliaanse Treurduifie
ar
يمام زينايدا
arz
حمامه زنيده
bg
Карибска гургулица
ca
tórtora del Carib
cs
hrdlička karibská
cy
Turtur Zenaida
da
Zenaidadue
de
Liebestaube
en
Zenaida Dove
eo
Antila turto
es
Zenaida Caribeña
es_CR
Huilota Caribeña
es_CU
Guanaro
es_DO
Rolón Turco
es_EC
Zenaida Caribeña
es_ES
Zenaida caribeña
es_MX
Huilota Caribeña
es_PR
Tórtola Cardosantera
et
antilli ruugetuvi
eu
Zenaida karibearra
fa
کبوتر زنایدا
fi
karibianvaikertajakyyhky
fr
Tourterelle à queue carrée
he
זנאידה אוריטה
hr
antilska gugutka
is
Fjörudúfa
ja
シマハジロバト
lt
Antilinė zenaida
lv
Zenaīdas ūbele
mrj
Антил тыргӓдӹ
nl
Antilliaanse treurduif
no
vestindiadue
nv
Tónteel bibąąh hasbídí
pl
gołębiak cynamonowy
pnb
زنیدا کگی
pt
zenaida dove
pt_PT
Zenaida dove
ru
Антильская горлица
sk
nachovka škoricová
sr
Karipska gugutka
sv
zenaidaduva
tr
Zenaida Kumrusu
uk
Зенаїда антильська
zh
鳴哀鴿
zh-CN
鸣哀鸽
zh-cn
鸣哀鸽
zh-hans
鸣哀鸽
