The rufous-vented yuhina (Yuhina occipitalis) is a bird species in the white-eye family Zosteropidae. It is found along the northern parts of the Indian subcontinent, primarily in the Eastern Himalayas, and ranges across Bhutan, India, Tibet, Myanmar, and Nepal. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Translated Descriptions (10)
cs
Yuhina rezavotýlá (Yuhina occipitalis) je druh ptáka z čeledi kruhoočkovitých (Zosteropidae). Vyskytuje se v severních částech indického subkontinentu, především ve východním Himálaji, a rozšířena je přes Bhútán, Indii, Tibet, Myanmar a Nepál. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy.
de
Die Rostnacken-Yuhina (Yuhina occipitalis) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae). Sie kommt in den nördlichen Teilen des indischen Subkontinents vor, hauptsächlich im östlichen Himalaya, und ist über Bhutan, Indien, Tibet, Myanmar und Nepal verbreitet. Ihr natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.
es
wikipedia
La yuhina ventrirrufa (Yuhina occipitalis) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae propia de las montañas del sur de Asia.
fr
wikipedia
Le Yuhina à ventre roux (Yuhina occipitalis) est une espèce d'oiseaux passereaux de la famille des Zosteropidae.
Son aire s'étend à travers le Népal, le Sikkim, le Bhoutan le nord-est de l’Inde et le Yunnan.
it
La yuhina nucarossiccia (Yuhina occipitalis) è una specie di uccello della famiglia Zosteropidae. Si trova lungo le parti settentrionali del subcontinente indiano, principalmente nell'Himalaya orientale, e si estende attraverso Bhutan, India, Tibet, Myanmar e Nepal. Il suo habitat naturale sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De roodbuikmeestimalia (Yuhina occipitalis) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels).
pt
A yuhina-de-nuca-ruiva (Yuhina occipitalis) é uma espécie de ave da família Zosteropidae. Encontra-se ao longo das partes setentrionais do subcontinente indiano, principalmente nos Himalaias orientais, e estende-se pelo Butão, Índia, Tibete, Myanmar e Nepal. O seu habitat natural são florestas montanhosas húmidas subtropicais ou tropicais.
ru
wikipedia
Рыжебрюхая юхина (Yuhina occipitalis) — вид птиц из семейства белоглазковых. Обитает на севере Индийского субконтинента, в основном в Восточных Гималаях. В ареал входят Бутан, Индия, Тибет (территория Китая), Мьянма и Непал. Естественной средой обитания представителей вида являются субтропические и тропические горные леса.
sv
wikipedia
Rostnackad yuhina (Yuhina occipitalis) är en asiatisk bergslevande fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
棕臀凤鹛（学名：Yuhina occipitalis）为鶲科凤鹛属的鸟类。分布于尼泊尔、锡金、不丹、印度、孟加拉、缅甸以及中国大陆的西藏、云南等地，多栖息于常活动于较高的乔木树上和灌木间。该物种的模式产地在尼泊尔。
