Translated Descriptions (9)
cs
Yuhina barmská (Yuhina humilis) je druh ptáka z čeledi kruhoočkovitých (Zosteropidae). Vyskytuje se v Myanmaru a Thajsku. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké horské lesy.
de
Die Burmesische Yuhina (Yuhina humilis) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae). Sie kommt in Myanmar und Thailand vor. Ihr natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.
es
wikipedia
La yuhina birmana (Yuhina humilis) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae endémica de las montañas de Birmania y Tailandia. Su hábitat natural son los bosques de montaña tropicales húmedos.
fr
La Yuhina de Birmanie (Yuhina humilis) est une espèce d'oiseau de la famille des Zosteropidae. On la trouve en Birmanie et en Thaïlande. Son habitat naturel est constitué de forêts humides subtropicales ou tropicales de montagne.
it
La yuhina birmana (Yuhina humilis) è una specie di uccello della famiglia Zosteropidae. Si trova in Myanmar e Thailandia. Il suo habitat naturale è costituito da foreste umide subtropicali o tropicali di montagna.
nl
wikipedia
De Birmese meestimalia (Yuhina humilis) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels) die voorkomt in het Oriëntaals gebied.
pt
A yuhina-birmanesa (Yuhina humilis) é uma espécie de ave da família Zosteropidae. Encontra-se em Myanmar e na Tailândia. O seu habitat natural são florestas húmidas subtropicais ou tropicais de montanha.
ru
wikipedia
Yuhina humilis (лат.) — вид птиц из семейства белоглазковых. Выделяют два подвида. Обитают в Мьянме и Таиланде, упоминается также Лаос. Естественной средой обитания Yuhina humilis являются субтропические и тропические влажные горные леса. Встречаются на высоте от 1075 до 2275 м над уровнем моря. МСОП присвоил виду охранный статус LC.
sv
wikipedia
Burmayuhina (Yuhina humilis) är en fågel i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.
