The lesser woodcreeper (Xiphorhynchus fuscus) is a species of bird in the subfamily Dendrocolaptinae of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Argentina, Brazil, and Paraguay.
Translated Descriptions (10)
cs
Šplhavec rezavý (Xiphorhynchus fuscus) je ptačí druh z podčeledi Dendrocolaptinae z čeledi hrnčiříkovitých. Vyskytuje se v Argentině, Brazílii a Paraguayi.
de
Der Rostkehl-Baumsteiger (Xiphorhynchus fuscus) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Dendrocolaptinae innerhalb der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er kommt in Argentinien, Brasilien und Paraguay vor.
es
wikipedia
El trepatroncos enano o chinchero enano (en Argentina y Paraguay) (Xiphorhynchus fuscus) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al género Xiphorhynchus. Es nativa del centro oriente de Sudamérica.
fi
wikipedia
Valkokaulakipuaja (Xiphorhynchus fuscus) on kipuajien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Grimpar brun (Xiphorhynchus fuscus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Fringillidae.
it
Il rampichino minore (Xiphorhynchus fuscus) è una specie di uccello della sottofamiglia Dendrocolaptinae, appartenente alla famiglia dei Furnariidae. Si trova in Argentina, Brasile e Paraguay.
nl
wikipedia
De kleine muisspecht (Xiphorhynchus fuscus) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
pt
O arapaçu-rajado (Xiphorhynchus fuscus) é uma espécie de ave da subfamília Dendrocolaptinae, na família Furnariidae. É encontrado na Argentina, Brasil e Paraguai.
ru
wikipedia
Малый чешуйчатый древолаз (лат. Xiphorhynchus fuscus) — вид птиц из семейства печниковых. Выделяют три подвида. Ранее данный вид помещали в род Lepidocolaptes.
sv
wikipedia
Mindre trädklättrare (Xiphorhynchus fuscus) är en fågel i familjen ugnsfåglar inom ordningen tättingar.
