arz
روفوس وودكريبر العظيم
bg
Голяма тръноопашата дърволазка
ca
grimpa-soques bec d'argent
cs
klouzálek rezavý
cy
Cropiwr mawr
da
Stor Trækryber
de
Rötelbaumsteiger
en
Great Rufous Woodcreeper
es
Trepatroncos Colorado
es_AR
Trepador Gigante
es_EC
Trepador Gigante
es_ES
Trepatroncos colorado
es_MX
Trepatroncos Colorado
fi
isokipuaja
fr
Grand Grimpar
gn
Arapasu ñu
hr
cimetasta puzavica
hu
nagy fahágó
ja
オオハシブトオニキバシリ
lt
Didysis aštriasnapis kopikas
nl
Grote muisspecht
no
stortreløper
nv
Tsin yąąh dzootʼihítsoh dibéłchíʼígíí
pl
łaziec rudy
pt
arapaçu-do-campo
pt_PT
Arapaçu-do-campo
ru
Большой мечник
sk
klzáčik veľký
sr
Velika riđa puzavica
sv
större trädklättrare
tr
Büyük Kızıl Tırmaşık
uk
Дереволаз-міцнодзьоб великий
zh-CN
大棕䴕雀
