BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

White-throated Woodcreeper
Diogo Luiz (cc-by)

White-throated Woodcreeper

Xiphocolaptes albicollis
BirdNET IDBN15881
Taxon groupAves
iNat observations397
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Xiphocolaptes%20albicollis 
Loading…

Description wikipedia

The white-throated woodcreeper (Xiphocolaptes albicollis) is a species of bird in the subfamily Dendrocolaptinae of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Argentina, Brazil, and Paraguay.

Translated Descriptions (10)

cs
Šplhavec bělokrký (Xiphocolaptes albicollis) je druh ptáka z podčeledi šplhavců (Dendrocolaptinae) z čeledi trnoocasovitých (Furnariidae). Vyskytuje se v Argentině, Brazílii a Paraguayi.
de
Der Weißkehl-Baumsteiger (Xiphocolaptes albicollis) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Baumsteiger (Dendrocolaptinae) innerhalb der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er kommt in Argentinien, Brasilien und Paraguay vor.
es wikipedia
El trepatroncos gorgiblanco​ (Xiphocolaptes albicollis), también denominado trepador garganta blanca (en Argentina y Paraguay), trepador grande de pico negro (en Argentina) o trepatronco de garganta blanca,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al género Xiphocolaptes. Es nativa del centro oriental de América del Sur.
fi wikipedia
Valkokurkkukipuaja (Xiphocolaptes albicollis) on Argentiinassa, Brasiliassa ja Paraguayssa tavattava kipuajiin kuuluva varpuslintu.
fr
Le Grimpar à gorge blanche (Xiphocolaptes albicollis) est une espèce d'oiseau de la sous-famille des Dendrocolaptinae, appartenant à la famille des Furnariidae. On le trouve en Argentine, au Brésil et au Paraguay.
it
Il rampichino golabianca (Xiphocolaptes albicollis) è una specie di uccello della sottofamiglia Dendrocolaptinae, appartenente alla famiglia dei Furnariidae. Si trova in Argentina, Brasile e Paraguay.
nl wikipedia
De witkeelmuisspecht (Xiphocolaptes albicollis) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
pt wikipedia
O arapaçu-de-garganta-branca (Xiphocolaptes albicollis) é uma ave da sub-família dos dendrocolaptídeos, que é encontrada no Paraguai, na Argentina e no Brasil, especialmente na região Sul e Sudeste e no estado da Bahia. Tais aves chegam a medir 29 cm de comprimento, possuindo garganta branca e bico longo e curvo. Também são conhecidas pelos nomes de agarradeira, arapaçu e cochi-de-garganta-branca.
ru wikipedia
Белогорлый меченосый древолаз (лат. Xiphocolaptes albicollis) — вид птиц из семейства печниковых. Обитают в Аргентине, Бразилии и Парагвае. Естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные равнинные леса, а также субтропические или тропические влажные горные леса. МСОП присвоил виду охранный статус LC.
sv wikipedia
Vitstrupig trädklättrare (Xiphocolaptes albicollis) är en fågel i familjen ugnsfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (31 locales)

arz الزاحف الخشب الابيض الحلق
bg Белогуша тръноопашата дърволазка
ca grimpa-soques gorjablanc
cs klouzálek bělohrdlý
cy Cropiwr gyddfwyn
da Hvidstrubet Trækryber
de Weißkehl-Baumsteiger
en White-throated Woodcreeper
es Trepatroncos Gorjiblanco
es_AR Trepador Garganta Blanca
es_EC Trepador Garganta Blanca
es_ES Trepatroncos gorjiblanco
es_MX Trepatroncos Gorjiblanco
fi valkokurkkukipuaja
fr Grimpar à gorge blanche
hr crnokljuna puzavica
ja ノドジロオニキバシリ
lt Baltagurklis aštriasnapis kopikas
nl Witkeelmuisspecht
no hvitstrupetreløper
nv Tsin yąąh dzootʼihítsoh bizééʼ łigaaígíí
pl łaziec białogardły
pt arapaçu-de-garganta-branca
pt_PT Arapaçu-de-garganta-branca
ru Белогорлый мечник
sk klzáčik bielohrdlý
sr Belogrla puzavica
sv vitstrupig trädklättrare
tr Ak Boğazlı Tırmaşık
uk Дереволаз-міцнодзьоб бурий
zh-CN 白喉䴕雀

External Identifiers

iNaturalist#10861
eBirdwhtwoo1
Macaulay Librarywhtwoo1
Xeno-CantoXiphocolaptes albicollis
observation.org#74706
GBIF2485485
NCBI555364
Avibase0AE20F800F585F66
BirdLife22703068