Xenops šedolící (Xenops genibarbis) je pěvec z podčeledi trnoocasých (Furnariinae) z čeledi hrnčiříkovitých (Furnariidae). Vyskytuje se ve všech jihoamerických zemích kromě Argentiny, Chile, Paraguaye a Uruguaye.

Der Amazonasschnabel (Xenops genibarbis) ist ein Sperlingsvogel aus der Unterfamilie Furnariinae innerhalb der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er kommt in jedem südamerikanischen Festlandstaat außer Argentinien, Chile, Paraguay und Uruguay vor.

El picolezna liso amazónico o picolezna liso brasileño​ (Xenops genibarbis) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al género Xenops, anteriormente tratada como un grupo de subespecies de Xenops minutus.​ Es nativo de la cuenca del Amazonas, del Orinoco y del escudo guayanés en América del Sur.

La Sittine d'Illiger (Xenops genibarbis) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae (Furnariidés en français).

Lo xenops minore (Xenops genibarbis) è un uccello passeriforme della sottofamiglia Furnariinae, appartenente alla famiglia dei Furnariidae. Si trova in tutti i paesi dell'America del Sud continentale, eccetto Argentina, Cile, Paraguay e Uruguay.

De Amazonische effen xenops (Xenops genibarbis) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). De vogel werd in 1811 geldig beschreven door de Duitse dierkundige Johann Karl Wilhelm Illiger.

Ksenops jasnoskrzydły (Xenops minutus) to ptak wróblowy z podrodziny garncarzy w obrębie rodziny garncarzowatych (Furnariidae). Występuje w każdym kraju Ameryki Południowej z wyjątkiem Argentyny, Chile, Paragwaju i Urugwaju.

O bico-virado-miúdo (Xenops genibarbis) é uma ave passeriforme da subfamília Furnariinae, pertencente à família Furnariidae. É encontrado em todos os países da América do Sul continental, exceto Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai.

Амазонский ксенопс (Xenops minutus) — вид воробьиных птиц из подсемейства печниковых (Furnariinae) семейства печниковых (Furnariidae). Встречается во всех странах материковой части Южной Америки, за исключением Аргентины, Чили, Парагвая и Уругвая.

Amazonuppnäbb (Xenops genibarbis) är en fågelart i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar. == Utbredning och systematik == Fågeln delas in i fem underarter med följande utbredning: X. g. remoratus – östra Colombia, södra Venezuela och nordvästra Brasilien X. g. ruficaudus – östra Colombia, Venezuela, Guyanaregionen och norra Brasilien X. g. obsoletus – östra Ecuador, östra Peru, västra Brasilien och norra Bolivia X. g. genibarbis – nordcentrala Brasilien norr om Amazonfloden X. g. alagoanus – nordöstra Brasilien Tidigare inkluderades nordlig uppnäbb (X. mexicanus) i arten, då under namnet brunbukig uppnäbb, men denna urskiljs sedan 2024 som egen art. Längre tillbaka förenades de båda i Xenops minutus.