bg
Сивоглаво мадагаскарско коприварче
ca
tetraka capgrís
ceb
Phyllastrephus cinereiceps
cs
bulbulec šedokorunkatý
cy
Bwlbwl corunllwyd
da
Gråkronet Tetraka
de
Grauscheitel-Madagaskarsänger
en
Grey-crowned Tetraka
en-us
Gray-crowned tetraka
es
Tetraka Coronigrís
es_EC
Tetraka Coronigrís
es_ES
Tetraka coronigrís
es_MX
Tetraka Coronigrís
fa
بلبل سبز کاکلخاکستری
fi
ranomafanantetraka
fr
Farifotra à tête grise
hr
olovastoglava cvrkutuša
hu
szürkebóbitás bülbül
it
Tetraka corona grigia
ja
ハイガシラマダガスカルヒヨドリ
lt
Pilkavainikis alyvinis bulbiulis
nl
Grijskruintetraka
no
gråkronetetraka
pl
madagaskarniczek szarołbisty
pt
gray-crowned tetraka
pt_PT
Gray-crowned tetraka
ru
Сероголовая тетрака
sk
tetraka sivohlavá
sr
Sivoglava tetraka
sv
gråkronad tetraka
tr
Gri Başlı Tetraka
uk
Тетрака сіроголова
war
Phyllastrephus cinereiceps
zh
Grey-crowned Tetraka
zh-CN
灰冠旋木鹎
