The tepui vireo, or tepui greenlet, (Vireo sclateri) is a species of bird in the family Vireonidae, the vireos, greenlets, and shrike-babblers. It is found in Brazil, Guyana, Suriname, and Venezuela.
Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Der Tepuivireo (Vireo sclateri), Syn. Hylophilus sclateri, ist eine Vogelart aus der Familie der Vireos (Vireonidae).
Der Vogel kommt in Brasilien, Venezuela, Suriname und Guyana vor.
Die Art wurde lange der Gattung Hylophilus zugeordnet, aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen aber der Gattung Vireo zugeordnet.
Der Lebensraum umfasst feuchten Bergwald und Waldränder von 600–2000 m Höhe.
Der Artzusatz bezieht sich auf Philip Lutley Sclater.
es
wikipedia
El verdillo de tepuí (Vireo sclateri), también denominado verderón de los Tepuis (en Venezuela) o vireillo tepuí, es una especie de ave paseriforme, de la familia Vireonidae perteneciente al numeroso género Vireo (antes colocada en Hylophilus). Es nativa de la región de los tepuyes del norte de América del Sur.
fi
wikipedia
Tepuivireo (Hylophilus sclateri) on eteläamerikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää osia Venezuelasta, Guyanasta ja Brasiliasta. Osbert Salvin ja Frederick DuCane Godman kuvailivat lajin holotyypin Venezuelasta vuonna 1883 ja nimesivät lajin Philip Lutley Sclaterin kunniaksi.
nl
wikipedia
De tepuivireo (Vireo sclateri synoniem: Hylophilus sclateri) is een zangvogel uit de familie Vireonidae (Vireo's).
pt
wikipedia
Hylophilus sclateri é uma espécie de ave da família Vireonidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Guiana e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Желтолобый южноамериканский виреон (лат. Vireo sclateri) — вид воробьинообразных птиц из семейства виреоновых. Видовое название присвоено в честь Филипа Склейтера.
sv
wikipedia
Tepuívireo (Vireo sclateri) är en fågel i familjen vireor inom ordningen tättingar.
