The flat-billed vireo (Vireo nanus) is a species of bird in the family Vireonidae, the vireos, greenlets, and shrike-babblers. It is endemic to the Caribbean island of Hispaniola that is shared by Haiti and the Dominican Republic.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
أخيضر مسطح المنقار (الاسم العلمي:Vireo nanus) (بالإنجليزية: Flat-billed Vireo) هو نوع من الطيور يتبع جنس الأخيضر من الفصيلة الأخيضرية.
cs
Vireo plochozobý (Vireo nanus) je druh ptáka z čeledi vireovitých. Je endemický na karibském ostrově Hispaniola, který je rozdělen mezi Haiti a Dominikánskou republiku.
de
wikipedia
Der Schnäppervireo (Vireo nanus), Syn. Empidonax nanus, ist eine Vogelart aus der Familie der Vireos (Vireonidae).
Der Vogel ist endemisch auf der Insel Hispaniola sowie der Île de la Gonâve.
Der Lebensraum umfasst tropische oder subtropische trockene Wälder von Meereshöhe bis 1200 m ü. M.
Der Artzusatz kommt von altgriechisch νάνος nános, deutsch ‚Zwerg‘.
es
wikipedia
El vireo de la Española (Vireo nanus), también denominado cigüita juliana o ciguíta juliana (en República Dominicana), vireo de pico plano o ti panach bèk plat (en creole haitiano, en Haití), es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae perteneciente al numeroso género Vireo. Es endémico de la República Dominicana y Haití.
fi
wikipedia
Hispaniolanvireo (Vireo nanus) eli aiemmalta nimeltään haitinvireo on Hispaniolan kotoperäinen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää pääasiassa saaren pohjois- ja itärannikon sekä Neiban laakson ja Gonâven saaren. George Newbold Lawrence kuvaili lajin holotyypin Dominikaanisesta tasavallasta vuonna 1875.
fr
wikipedia
Le Viréo d'Hispaniola (Vireo nanus) est une espèce de passereaux de la famille des Vireonidae.
it
Il vireo beccopiatto (Vireo nanus) è una specie di uccello della famiglia Vireonidae. È endemico dell'isola caraibica di Hispaniola, divisa tra Haiti e la Repubblica Dominicana.
nl
wikipedia
De platsnavelvireo (Vireo nanus) is een zangvogel uit de familie Vireonidae (vireo's).
pt
O vireo-de-bico-chato (Vireo nanus) é uma espécie de ave da família Vireonidae. É endêmico da ilha caribenha de Hispaniola, compartilhada pelo Haiti e pela República Dominicana.
ru
wikipedia
Плоскоклювый виреон (лат. Vireo nanus) — вид воробьинообразных птиц из семейства виреоновых. Обитают на территории Республики Гаити и в Доминиканской Республике. Иногда его выделяют в собственный род Lawrencia.
sv
wikipedia
Hispaniolavireo (Vireo nanus) är en fågelart i familjen vireor som förekommer i Dominikanska republiken och Haiti. Dess naturliga habitat är tropiska och subtropiska skogar.
