The Yucatan vireo (Vireo magister) is a species of bird in the family Vireonidae, the vireos, greenlets, and shrike-babblers. It is found on Grand Cayman and in Belize, Honduras, and Mexico. It has once been documented as a vagrant in Texas.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
أخيضر يوكاتاني (الاسم العلمي:Vireo magister) (بالإنجليزية: Yucatan Vireo) هو نوع من الطيور يتبع جنس الأخيضر من الفصيلة الأخيضرية.
cs
Vireo yucatánský (Vireo magister) je druh ptáka z čeledi vireovitých. Vyskytuje se na ostrově Grand Cayman, v Belize, Hondurasu a Mexiku; jednou byl zaznamenán jako zatoulaný jedinec v Texasu.
de
wikipedia
Der Yucatánvireo (Vireo magister), Syn. Vireosylvia magister, ist eine Vogelart aus der Familie der Vireos (Vireonidae).
Der Vogel kommt im Südosten Mexikos und in Belize vor sowie auf einigen vorgelagerten Inseln.
Der Lebensraum umfasst Mangrovenwald, Mischwald, Küstenwald, Dickicht bestandene Flächen mit Pinien in Belize oder Wälder auf Kalkstein auf Grand Cayman.
Der Artzusatz kommt von lateinisch magister ‚Meister, größer‘.
es
wikipedia
El vireo yucateco (en México) o vireo de Yucatán (en Honduras) (Vireo magister), es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae perteneciente al numeroso género Vireo. Es nativo de México e islas caribeñas cercanas.
fi
wikipedia
Jukataninvireo (Vireo magister) on amerikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää Meksikon kaakkoisosat ja osan läheistä saaristoa, mukaan lukien Caymansaaret, Belizen sekä Hondurasin Bay Islandin. Lajista tunnetaan neljä alalajia. Spencer Fullerton Baird kuvaili lajin holotyypin Belizestä vuonna 1871.
fr
wikipedia
Le Viréo du Yucatan (Vireo magister) est une espèce de passereaux de la famille des Vireonidae.
it
Il vireo dello Yucatan (Vireo magister) è una specie di uccello della famiglia Vireonidae, che comprende vireo, greenlet e averle-garrule. Si trova a Grand Cayman, in Belize, Honduras e Messico, ed è stato documentato una volta come specie accidentale in Texas.
nl
wikipedia
De Yucatánvireo (Vireo magister) is een zangvogel uit de familie Vireonidae (vireo's).
pt
O vireo-de-yucatan (Vireo magister) é uma espécie de ave da família Vireonidae. É encontrado em Grand Cayman, Belize, Honduras e México, tendo sido documentado uma vez como visitante ocasional no Texas.
ru
wikipedia
Юкатанский виреон (лат. Vireo magister) — вид воробьинообразных птиц из семейства виреоновых. Выделяют четыре подвида, два из которых являются островными.
sv
wikipedia
Yucatánvireo (Vireo magister) är en fågel i familjen vireor inom ordningen tättingar. Den förekommer i centrala Centralamerika och i Caymanöarna.
