The ultramarine lorikeet (Vini ultramarina) is a species of parrot in the family Psittaculidae, endemic to the Marquesas Islands. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest and plantations. It is critically endangered, threatened mainly by introduction of the black rat and by deforestation.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
لوريكيت لازوردي (الاسم العلمي: Vini ultramarina)، هو نوع من الببغاء يتبع فصيلة ببغاوات العالم القديم، يستوطن في جزر ماركيساس. موائله الطبيعية هي غابات الأراضي المنخفضة الرطبة شبه الاستوائية أو الاستوائية، والغابات والمزارع الجبلية الرطبة شبه الاستوائية أو الاستوائية. وهو مهدد بشكل رئيسي من قبل الجرذ الأسود الدخيل وكذلك بسبب إزالة الغابات.
cs
wikipedia
Vini modrý (Vini ultramarina) je druh papouška z podčeledi loriovitých (Loriinae). Je endemickým druhem na Markézách. Jeho životním prostředím jsou vlhké horské lesy ve výšce nad 700 m n. m., ale také v blízkosti pobřeží a v banánových či kokosových plantážích. V současnosti je kriticky ohroženým druhem, a to převážně kvůli rozmnožování krysy obecné, kočky domácí a odlesňování. Vzhledem k jeho vzácnosti o něm není známo mnoho informací.
de
wikipedia
Der Ultramarinlori (Vini ultramarina), auch Smaragdlori genannt, ist eine Papageienart aus der Gattung der Maidloris (Vini). Er gilt als stark gefährdet und kommt nur auf der Insel Ua Huka in den Marquesas vor.
es
wikipedia
El lori ultramar (Vini ultramarina) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae, originaria de las islas Marquesas. Es un ave muy pequeña de colores principalmente azulados que está en peligro de extinción.
fi
wikipedia
Sinilurikki (Vini ultramarina) on polynesialainen kaijalaji.
fr
wikipedia
Le Lori ultramarin (Vini ultramarina) est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittacidae, proche du Lori nonnette.
ja
wikipedia
コンセイインコ（Vini ultramarina）は、オウム目インコ科に分類される鳥類。
nl
wikipedia
De hemelsblauwe lori (Vini ultramarina) is een vogel uit de familie Psittaculidae (papegaaien van de Oude Wereld). De vogel werd in 1820 door Heinrich Kuhl beschreven op grond van balgen uit musea en gaf als regio van herkomst: "? Nova Hollandia" (Australië); dit was een vergissing. Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort van de Marquesaseilanden, een eilandengroep in de Grote Oceaan, die deel uitmaken van Frans-Polynesië.
pl
wikipedia
Loreczka błękitna (Vini ultramarina) – gatunek małego ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae). Opisana przez Heinricha Kuhla w 1820 roku. Jest gatunkiem endemicznym występującym jedynie na Markizach w Polinezji Francuskiej. Krytycznie zagrożona wyginięciem; prawdopodobnie przetrwała jedynie na wyspie Ua Huka. Nie wyróżnia się podgatunków.
ru
wikipedia
Ультрамариновый лори-отшельник (лат. Vini ultramarina) — птица отряда попугаеобразных.
sv
wikipedia
Ultramarinlorikit (Vini ultramarina) är en akut utrotningshotad fågel i familjen östpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
tr
wikipedia
Vini ultramarina, Psittaculidae familyasının Vini cinsine bağlı bir hayvan türüdür. Markiz Adaları'na endemiktir. Doğal yaşam alanları subtropikal ya da tropikal nemli ova ormanları, subtropikal ya da tropikal nemli dağ ormanları ve plantasyonlardır. Esas olarak siyah farenin nüfus artışı ve ormansızlaşma nedeniyle tehdit altındadır.
zh
wikipedia
翠蓝鹦鹉（學名：Vini ultramarina，台湾作青色吸蜜鸚鵡），又名青衣鸚鵡、深藍吸蜜鸚鵡或翠藍吸蜜鸚鵡，是馬克薩斯群島特有的一種鸚鵡。牠們棲息在亞熱帶或熱帶低地的潮濕森林、山區或種植林。牠們受到失去棲息地的威脅。
