The red-throated lorikeet (Vini amabilis) is a critically endangered lorikeet endemic to Fiji. It is 18 cm (7.1 in) long and is bright green overall, with red cheeks, throat and thighs.
This bird has been found on the islands of Viti Levu, Vanua Levu, Taveuni and Ovalau. Ten specimens were collected in 1923, but it was last recorded in 1993, although it may also have been seen on Mount Tomanivi on Viti Levu in 2001. A search of Viti Levu in 2001-2 failed to find any birds, as did a second series of surveys in 2003. It continues to be threatened by habitat loss, the introduced black rat, as well as introduced feral cats and small Indian mongooses. It is known as the Kulawai in Fiji and is the bird found on the Fijian $5 bills.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
اللوريكيت أحمر الحلق (الاسم العلمي: Charmosyna amabilis)، هو لوريكيت مهدد بالانقراض ومستوطن في فيجي. يبلغ طوله 18 سم، ولونه أخضر ساطع بشكل عام، مع احمرار الخدود والحلق والفخذين.
عُثر على هذا الطائر في جزر فيتي ليفو وفانوا ليفو وتافيوني وأوفالو. جُمع منه عشر عينات في عام 1923، ولكن أخر مرة سُجلت كان في عام 1993، على الرغم من رؤيتها على جبل تومانيفي في فيتي ليفو في عام 2001. فشل البحث في فيتي ليفو في عامي 2001-2002 في العثور على أي طيور، كما فشل بحث ثانٍ في فيتي ليفو. سلسلة من الدراسات الاستقصائية في عام 2003. ولا تزال هذه الطيور مهددة بفقدان الموائلها، بسبب الحيوانات الدخيلة مثل الجرذ الأسود، بالإضافة إلى القطط الوحشية والنمس الهندي الصغير. يُعرف اللوركيت أحمر الحلق باسم كولاواي في فيجي وهو الطائر الموجود على الأوراق النقدية الفيجية بقيمة 5 دولارات فيجية.
cs
Lori červenohrdlý (Vini amabilis) je kriticky ohrožený lori endemický pro Fidži. Je 18 cm dlouhý a celkově jasně zelený, s červenými tvářemi, hrdlem a stehny. Tento pták byl nalezen na ostrovech Viti Levu, Vanua Levu, Taveuni a Ovalau. V roce 1923 bylo shromážděno deset exemplářů, ale naposledy byl zaznamenán v roce 1993, ačkoli mohl být spatřen i na hoře Tomanivi na Viti Levu v roce 2001. Průzkum na Viti Levu v letech 2001–2002 žádné ptáky nenašel, stejně jako druhá série průzkumů v roce 2003. Nadále je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí, zavlečeným potkanem obecným, stejně jako zavlečenými zdivočelými kočkami a promykami malými. Na Fidži je znám jako Kulawai a je to pták vyobrazený na fidžijských pětidolarových bankovkách.
de
wikipedia
Der Rotschenkellori (Vini amabilis, Synonym: Charmosyna amabilis), früher als Rothöschen bezeichnet, ist eine extrem seltene Papageienart aus der Gattung der Maidloris (Vini), die auf den Fidschi-Inseln endemisch ist.
es
wikipedia
El lori gorgirrojo (Charmosyna amabilis) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae endémica de Fiyi.
fi
wikipedia
Punakurkkulurikki (Charmosyna amabilis) on Fidžillä Viti Levun, Vanua Levun, Taveunin ja Ovalaun saarilla elävä äärimmäisen uhanalainen melanesianlurikkien sukuun kuuluva kaijalaji.
Punaleukalurikki nimettiin virheellisesti erääseen lintulajien suomenkieliseen nimiluetteloon myös punakurkkulurikiksi, kunnes virhe korjattiin.
Kooltaan punakurkkulurikki on noin 18 cm. Laji on pääosin väriltään vihreä. Linnun rinnassa ja kurkussa on punainen alue ja myös koivet ovat punaiset; lisäksi rinnassa ja pyrstössä on ohut keltainen juova. Punakurkkulurikin voi sekoittaa fidžinluriin (Phigys solitarius), joka on kuitenkin kooltaan suurempi ja jolla on musta päälaki ja jonka rinnan punainen alue ulottuu laajemmalle kuin punakurkkulurikilla.
Punakurkkulurikin elinympäristöä ovat metsät yli 500 metrin korkeudessa. Sen elinympäristön laajuus on noin 16 600 neliökilometriä. Ovalaulla lajia on tavattu mangrovemetsistä. Punakurkkulurikki elää pienissä parvissa ja käyttää ravintonaan mettä ja siitepölyä. Linnun lisääntymisekologiaa ei tunneta.
Punakurkkulurikkikannan kooksi arvioidaan alle 50 yksilöä. Suurimmat uhat lajille ovat elinympäristön hakkuut sekä saarelle levinneet mustarotat.
fr
wikipedia
Le Lori à gorge rouge (Vini amabilis) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae.
Cet oiseau est endémique des Fidji : Viti Levu, Vanua Levu, Ovalau et Taveuni.
it
wikipedia
Il lorichetto golarossa (Charmosyna amabilis (Ramsay, 1875) è un uccello della famiglia degli Psittaculidi, endemico delle isole Figi.
ja
wikipedia
アカズボンインコ (Charmosyna amabilis) は、鳥綱インコ目(オウム目)インコ科イロドリインコ属に分類される鳥類。
nl
wikipedia
De roodkeellori (Vini amabilis synoniem: Charmosyna amabilis of Charmosyna aureicincta) is een vogel uit de familie Psittaculidae (papegaaien van de Oude Wereld). De vogel werd in 1875 beschreven door de in Australië geboren dierkundige Edward Pierson Ramsay. Het is een ernstig bedreigde endemische vogelsoort op de Fiji-eilanden.
pt
O lori-de-garganta-vermelha (Vini amabilis) é um lori criticamente ameaçado, endémico das Fiji. Tem 18 cm de comprimento e é globalmente verde-brilhante, com bochechas, garganta e coxas vermelhas. Esta ave foi encontrada nas ilhas de Viti Levu, Vanua Levu, Taveuni e Ovalau. Dez espécimes foram recolhidos em 1923, mas o último registo data de 1993, embora possa ter sido avistado no Monte Tomanivi, em Viti Levu, em 2001. Uma busca em Viti Levu em 2001-2002 não encontrou aves, tal como uma segunda série de levantamentos em 2003. Continua ameaçado pela perda de habitat, pelo rato-preto introduzido, bem como por gatos selvagens e mangustos-pequenos-asiáticos introduzidos. É conhecido como Kulawai nas Fiji e é a ave que figura nas notas de 5 dólares fijianos.
ru
wikipedia
Красногорлый украшенный лори (лат. Vini amabilis) — птица отряда попугаеобразных.
sv
wikipedia
Rödstrupig lorikit (Vini amabilis) är en fågel i familjen östpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
tr
wikipedia
Charmosyna aureicincta, Charmosyna cinsine bağlı bir kuş türüdür.