BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Long-tailed Paradise Whydah
Nik Borrow (cc-by-nc)

Long-tailed Paradise Whydah

also known as Eastern Paradise-Whydah
Vidua paradisaea
BirdNET IDBN13577
Taxon groupAves
iNat observations1,185
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Vidua%20paradisaea
Loading…

Description wikipedia

The long-tailed paradise whydah or eastern paradise whydah (Vidua paradisaea) is a bird in the family Viduidae of the order Passeriformes. It is a small passerine with a short, stubby bill, found across eastern and southern Africa from Ethiopia south to South Africa and west to Angola. It is mostly granivorous, and feed on seeds that have ripened and fallen on the ground. The ability to distinguish between males and females is quite difficult unless it is breeding season. During this time, the males moult into breeding plumage where they have a distinctive long tail. This can be up to three times longer than its own body or even more. Males are able to mimic songs where females can use that to discover their mate. However, there are some cases where females don't use songs to choose their mate but they use either male characteristics like plumage or they can have a shortage of options with song mimicry. Paradise whydahs are brood parasites. They do not destroy the host eggs that are originally there, but lay their own eggs alogside in the other bird's nest. Overall, these whydahs are considered least concern, based on the IUCN Red List of threatened species.

Translated Descriptions (9)

ar wikipedia
هُوَيْدَة الجنة طويلة الذيل أو أيّمَة ذهبية الطوق (الاسم العلمي: Vidua paradisaea)، طائر من فصيلة الأرمليات. موطنه معظم مناطق إفريقيا الوسطى. يألف الغابات والأحراج الموحشة وضفاف مجاري الماء. ملجنه الحياتي جماعي. سربه متوسط العدد. جسمه معتدل القد، يطول نحو 35 سم. بما في الذنب الذي يطول نحو 15 سم. في الزمن العادي. أما في زمن التطريق، ويكون ذلك بعد التحسير، فرفال ذنبه تطول نحو 45 سم. رأسه وظهره وذنبه إلى السود الأحم الأسفع. جناحاه إلى السواد الموشح بالأحمر. قذاله وعنقه وصدره وبطنه إلى الأحمر الناري المواج يعلوه بين العنق والصدر طوق ذهبي الخضاب. منقاده مخروطي الشكل، مستغلظ القاعدة، مستدق اللملقط.
cs wikipedia
Vdovka rajská (Vidua paradisaea) je malý druh pěvce z čeledi vdovkovitých (Viduidae) žijící v otevřených suchých krajinách ve východní Africe v rozmezí od Súdánu po jižní Angolu. Samice jsou hnědé, svrchu tmavě skvrnité, samci jsou v mimohnízdním období zbarvení podobně. Ve svatebním šatě však mají černou hlavu a hřbet, hnědou hruď, jasně žlutý zátylek, světlou spodinu těla a 4 až 36 cm dlouhá, tmavá ocasní pera, která jsou u tohoto druhu přibližně 4× delší než zbývající část těla. Náleží mezi hnízdní parazity, jeho hostitelem je astrild pestrý. Významný vztah k tomuto druhu dokazuje i fakt, že samci vdovky rajské dokáží věrně napodobit jeho zpěv. Vzhledem k tomu, že jsou mláďata vdovky rajské viditelně větší a hlasitější, než mláďata hostitele, jim věnují nevlastní rodiče více pozornosti než svým vlastním potomkům.
de wikipedia
Die Spitzschwanz-Paradieswitwe (Vidua paradisaea), auch Schmalschwanz-Paradieswitwe genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Witwenvögel. Während der Balzzeit zeigt diese Art einen auffälligen Sexualdimorphismus. In Europa wird die Art deshalb gelegentlich auch als Ziervogel gehalten. Sie benötigt wegen des langen Schwanzes eine Haltung in größeren Volieren.
fi wikipedia
Paratiisileski (Vidua paradisaea) on leskien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
La Veuve de paradis (Vidua paradisaea) est une espèce de passereaux de la famille des Viduidae africain.
nl wikipedia
De smalstaartparadijswida (Vidua paradisaea) is een zangvogel uit de familie Viduidae.
pl wikipedia
Wdówka rajska (Vidua paradisaea) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny wdówek (Viduidae). Występuje w południowej i wschodniej Afryce. Nie jest zagrożona wyginięciem. Według XIX-wiecznego autora Johna George’a Wooda był to gatunek popularny w ptaszarniach w ówczesnej Anglii i Francji.
ru wikipedia
Райская вдовушка (лат. Vidua paradisaea) — птица семейства вдовушковых.
zh wikipedia
乐园维达雀(台湾作天堂維達雀,学名:Vidua paradisaea),是雀形目维达雀科的一种鸟类。

Common Names (39 locales)

af Gewone Paradysvink
ar هويدة الجنة طويلة الذيل
arz ايمه ذهبية الطوق
bg Обикновена райска вдовица
ca vídua del paradís
cs vdovka rajská
da Paradisenke
de Schmalschwanzwitwe
en Long-tailed Paradise Whydah
eo Paradiza viduo
es Viuda del Paraíso
es_EC Viuda del Paraíso
es_ES Viuda del paraíso
es_MX Viuda del Paraíso
et kiilsaba-paradiisiviidas
fa دمپری بهشتی دمدراز
fi paratiisileski
fr Veuve de paradis
he אלמנה עדנית מיזרחית
hr dugorepa udovičica
hu keleti paradicsomvida
is Paradísarekkja
ja ホウオウジャク
ky Узун куйрук карала таранчы
nl Smalstaartparadijswida
no paradisenke
nv Tsídiiłhiłii bitéél halchíʼígíí
pl wdówka rajska
pt eastern paradise-whydah
pt_PT Eastern paradise-whydah
ru Длиннохвостая райская вдовушка
sk vdovka rajská
sr Kopljorepa rajska udovica
sv östlig paradisänka
tr Doğulu Cennet Vidyası
uk Вдовичка райська
zh 乐园维达雀
zh-CN 乐园维达鸟
zu ibhaku lehlanze

External Identifiers

iNaturalist#204449
eBirdeapwhy1
Macaulay Libraryeapwhy1
Xeno-CantoVidua paradisaea
GBIF2484626
NCBI37614
AvibaseVidua-paradisaea
BirdLife22720012