The Jos Plateau indigobird (Vidua maryae) is a species of bird in the family Viduidae. It was thought to be endemic to Nigeria, but has been recently reported from northern Cameroon. It lays its eggs in the nest of the rock firefinch which is also restricted to Nigeria. Because of their inability to incubate their eggs, they lay their eggs in the nest of the rock firefinch and then take away the exact number of laid eggs from the host bird in order to avoid suspicion from the host bird . After hatching they exhibit dominance against the hatchlings of the rock firefinches. Their breeding seasons are all round the year but more pronounced during the cold Harmattan period between July and December.
Its natural habitats are dry woodland and shrubland in rocky areas. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (11)
cs
Vdovka náhorní (Vidua maryae) je druh ptáka z čeledi vdovkovitých. Považovalo se za to, že je endemitem Nigérie, ale nedávno byla zaznamenána i v severním Kamerunu. Svá vejce klade do hnízda astrilda skalního, který je rovněž omezen na Nigérii. Protože nejsou schopni svá vejce inkubovat, kladou je do hnízda hostitele a odebírají stejný počet vajec hostitele, aby nevzbudili podezření. Po vylíhnutí projevují dominanci vůči mláďatům astrilda skalního. Jejich období rozmnožování trvá po celý rok, ale je výraznější během chladného období harmattanu mezi červencem a prosincem. Jejím přirozeným prostředím jsou suché lesy a křoviny ve skalnatých oblastech. Je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Jos-Plateau-Witwenfink (Vidua maryae) ist eine Vogelart aus der Familie der Viduidae. Man hielt ihn für endemisch in Nigeria, doch kürzlich wurde er auch im Norden Kameruns nachgewiesen. Er legt seine Eier in das Nest des Felsen-Astrilds, der ebenfalls nur in Nigeria vorkommt. Da sie ihre Eier nicht selbst ausbrüten können, legen sie diese in das Nest des Wirtsvogels und entfernen die gleiche Anzahl an Eiern des Wirts, um keinen Verdacht zu erregen. Nach dem Schlüpfen zeigen sie sich gegenüber den Jungen des Felsen-Astrilds dominant. Die Brutzeit erstreckt sich über das ganze Jahr, ist jedoch während der kühlen Harmattan-Periode zwischen Juli und Dezember ausgeprägter. Sein natürlicher Lebensraum sind trockene Wälder und Buschland in felsigen Gebieten. Die Art ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
La viuda del Jos (Vidua maryae) en un ave del género Vidua perteneciente a la familia Viduidae. Es endémica de Nigeria. Pone sus huevos en los nidos de Lagonosticta sanguinodorsalis, que habita también en Nigeria, debido a su incapacidad de incubarlos, llevándose a cambio la misma cantidad de huevos del otro pájaro para evitar así cualquier sospecha. Su época de apareamiento se realiza a lo largo de todo el año, pero se pronuncia más durante el Harmattan, que se da entre julio y diciembre. Sus hábitats naturales son las sabanas arboladas y los matorrales en zonas rocosas.
fi
wikipedia
Nigerianleski (Vidua maryae) on leskien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Combassou du plateau de Jos (Vidua maryae) est une espèce d'oiseau de la famille des Viduidae. Longtemps considéré comme endémique du Nigeria, il a récemment été signalé dans le nord du Cameroun. Il pond ses œufs dans le nid du sénégali à ventre noir, qui est également limité au Nigeria. Incapables de couver leurs propres œufs, ils les déposent dans le nid de l'hôte et retirent un nombre équivalent d'œufs de ce dernier pour ne pas éveiller ses soupçons. Après l'éclosion, ils font preuve de dominance envers les oisillons de l'hôte. Leur saison de reproduction s'étend sur toute l'année, mais est plus marquée pendant la période fraîche de l'harmattan, entre juillet et décembre. Son habitat naturel est constitué de forêts sèches et de broussailles dans des zones rocheuses. L'espèce est menacée par la perte de son habitat.
it
wikipedia
Il combassù o combassou dell'altopiano di Jos, noto anche come vedova dell'altopiano di Jos (Vidua maryae Payne, 1982), è un uccello passeriforme della famiglia Viduidae.
nl
wikipedia
De Jos-Plateaustaalvink (Vidua maryae) is een vogel uit de familie van de Viduidae. De soortnaam is vernoemd naar het Josplateau in Nigeria.
pt
O viúva-do-jos (Vidua maryae) é uma espécie de ave da família Viduidae. Pensava-se ser endémica da Nigéria, mas foi recentemente registada no norte dos Camarões. Põe os seus ovos no ninho do estrilda-das-rochas, que também se restringe à Nigéria. Como são incapazes de incubar os seus próprios ovos, depositam-nos no ninho do hospedeiro e removem um número equivalente de ovos deste para evitar suspeitas. Após a eclosão, exibem dominância sobre as crias do hospedeiro. A sua época de reprodução ocorre durante todo o ano, mas é mais pronunciada durante o período frio do harmatão, entre julho e dezembro. O seu habitat natural são florestas secas e matagais em áreas rochosas. A espécie está ameaçada pela perda de habitat.
ru
wikipedia
Vidua maryae (лат.) — вид птиц из семейства вдовушковых. Эндемик Нигерии. Являются гнездовыми паразитами, откладывая яйца в гнёзда другого вида птиц — Lagonosticta sanguinodorsalis (также эндемика Нигерии), так как своих высидеть не способны. При этом они уносят из гнезда то же количество яиц птицы-хозяина, чтобы избежать подозрений в отношении собственных. Брачный сезон продолжается круглый год, но наиболее выражен с июля по декабрь, в холодный сезон харматана.
МСОП присвоил виду охранный статус LC.
sv
wikipedia
Klippamarantsänka (Vidua maryae) är en fågel i familjen änkor inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
乔斯维达雀（台湾作約斯高原維達雀，学名：Vidua maryae），是雀形目维达雀科的一种鸟类。
Common Names (28 locales)
bg
Планинска индигова птица
ca
vídua del Jos
cs
atlásek nigerijský
da
Jos Atlaskfinke
de
Jos-Plateau-Witwe
en
Jos Plateau Indigobird
eo
Ĝosa viduo
es
Viuda del Jos
es_EC
Viuda del Jos
es_ES
Viuda del Jos
es_MX
Viuda del Jos
fi
nigerianleski
fr
Combassou du Jos
hr
nigerijska udovičica
ja
ジョスシコンチョウ
nl
Jos-Plateaustaalvink
no
josenke
pl
wdówka skalna
pt
jos plateau indigobird
pt_PT
Jos plateau indigobird
ru
Горная вдовушка
sk
vdovka amarantia
sr
Atlas udovica sa Džos visoravni
sv
klippamarantsänka
tr
Jos Platosu Çivitkuşu
uk
Вдовичка йосійська
zh
乔斯维达雀
zh-CN
乔斯维达鸟
