The Cameroon indigobird (Vidua camerunensis) is a species of bird in the family Viduidae. It is considered by some authors to be a subspecies of the variable indigobird (Vidua funerea). They range from Sierra Leone to east Cameroon, north east Zaire and South Sudan.
There are less than 10,000 Vidua camerunensis in total, which range over 20,000 km2 in the savannah and grasslands of South Africa. The birds have a distinct blue color with underlying brown feathers and a small white beak to crack nuts and seeds. There are many indigobird species in the world, and they are mainly known for their song mimicry. The different species of indigobirds are not morphologically different, but they do differ in the songs they choose to mimic.
Translated Descriptions (11)
cs
Vdovka kamerunská (Vidua camerunensis) je druh ptáka z čeledi vdovkovitých. Někteří autoři ji považují za poddruh vdovky černé (Vidua funerea). Vyskytuje se od Sierry Leone po východní Kamerun, severovýchodní Zair a Jižní Súdán. Celkem existuje méně než 10 000 jedinců, kteří obývají území o rozloze přes 20 000 km² v savanách a travnatých oblastech jižní Afriky. Ptáci mají výrazné modré zbarvení s hnědým podbarvením peří a malý bílý zobák k rozlousknutí ořechů a semen. Na světě existuje mnoho druhů vdovek, které jsou známé především svou schopností napodobovat zpěv. Jednotlivé druhy se morfologicky příliš neliší, ale liší se v písních, které napodobují.
de
Der Kamerun-Witwenfink (Vidua camerunensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Viduidae. Einige Autoren betrachten ihn als Unterart des Atlas-Witwenfinks (Vidua funerea). Sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Sierra Leone bis Ost-Kamerun, Nordost-Zaire und den Südsudan. Insgesamt gibt es weniger als 10.000 Exemplare, die ein Gebiet von über 20.000 km² in den Savannen und Grasländern Südafrikas bewohnen. Die Vögel haben eine markante blaue Färbung mit darunterliegenden braunen Federn und einen kleinen weißen Schnabel zum Knacken von Nüssen und Samen. Es gibt viele Witwenfinkenarten weltweit, die vor allem für ihre Fähigkeit zur Gesangsmimikry bekannt sind. Die verschiedenen Arten unterscheiden sich morphologisch kaum, variieren jedoch in den Liedern, die sie imitieren.
es
wikipedia
La viuda camerunesa (Vidua camerunensis) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Viduidae. Es una especie no amenazada según la IUCN. Se puede encontrar en Sierra Leona, Camerún, Zaire y Sudán del Sur. Durante un tiempo fue considerada una subespecie de la Vidua funerea.
fi
wikipedia
Fonioleski (Vidua camerunensis) on leskien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Combassou du Cameroun (Vidua camerunensis) est une espèce d'oiseau de la famille des Viduidae. Certains auteurs le considèrent comme une sous-espèce du Combassou du Sénégal (Vidua funerea). Il est présent de la Sierra Leone à l'est du Cameroun, au nord-est du Zaïre et au Soudan du Sud. Il existe moins de 10 000 individus au total, répartis sur plus de 20 000 km² dans les savanes et prairies d'Afrique du Sud. Ces oiseaux présentent une couleur bleue distinctive avec des plumes brunes sous-jacentes et un petit bec blanc pour casser les noix et les graines. Il existe de nombreuses espèces de combassous dans le monde, principalement connues pour leur capacité à imiter les chants. Les différentes espèces ne diffèrent pas morphologiquement, mais se distinguent par les chants qu'elles choisissent d'imiter.
it
wikipedia
Il combassù o combassou del Camerun, noto anche come vedova del Camerun (Vidua camerunensis (Grote, 1922)), è un uccello passeriforme della famiglia Viduidae.
nl
wikipedia
De foniostaalvink (Vidua camerunensis) is een vogel uit de familie van de Viduidae. Fonio is Digitaria exilis, een soort graan en een belangrijk gewas in West-Afrika.
pt
O viúva-do-camarões (Vidua camerunensis) é uma espécie de ave da família Viduidae. Alguns autores consideram-na uma subespécie do viúva-negra (Vidua funerea). A sua distribuição estende-se da Serra Leoa ao leste dos Camarões, nordeste do Zaire e Sudão do Sul. Existem menos de 10 000 indivíduos no total, distribuídos por mais de 20 000 km² nas savanas e pastagens da África do Sul. Estas aves possuem uma coloração azul distinta com penas castanhas subjacentes e um pequeno bico branco para quebrar nozes e sementes. Existem muitas espécies de viúvas no mundo, conhecidas principalmente pela sua capacidade de mimetismo vocal. As diferentes espécies não diferem morfologicamente, mas distinguem-se pelas canções que escolhem imitar.
ru
wikipedia
Vidua camerunensis (лат.) — вид птиц из семейства вдовушковых. Некоторые авторы считают его подвидом Vidua funerea.
sv
wikipedia
Fonioänka (Vidua camerunensis) är en fågel i familjen änkor inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
喀麦隆维达雀（学名：Vidua camerunensis），是雀形目维达雀科的一种鸟类。
