The little woodpecker (Veniliornis passerinus) is a species of bird in subfamily Picinae of the woodpecker family Picidae. It is found in every mainland South American country except Chile, Suriname, and Uruguay.
Translated Descriptions (11)
cs
Datel vrabčí (Veniliornis passerinus) je druh ptáka z podčeledi datlů (Picinae) z čeledi datlovitých (Picidae). Vyskytuje se ve všech jihoamerických zemích kromě Chile, Surinamu a Uruguaye.
de
wikipedia
Der Sperlingsspecht (Veniliornis passerinus, Syn.: Picus passerinus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae), die in Kolumbien, Venezuela, Guyana, Suriname, Französisch-Guayana, Brasilien, Ecuador, Peru, Bolivien, Paraguay und Argentinien vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El carpintero chico (Veniliornis passerinus), también denominado carpinterito oliváceo (Paraguay, Venezuela), carpintero oliva chico (Argentina), carpintero oliváceo común (Argentina) o carpintero ribereño (Colombia), es una especie de ave piciforme perteneciente al género Veniliornis que integra la familia Picidae. Vive en Sudamérica.
fi
wikipedia
Sammaltikka (Veniliornis passerinus) on eteläamerikkalainen tikka. Sen esiintymisalue käsittää Andien itäpuolisen osan mannerta Kolumbian itäosista Pohjois-Boliviaan, Paraguayhin, pohjoiseen Argentiinaan ja eteläiseen Brasiliaan. Lajista tunnetaan yhdeksän alalajia. Carl von Linné kuvaili lajin holotyypin Cayennesta vuonna 1766.
fr
wikipedia
Le Pic passerin (Veniliornis passerinus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae.
it
Il picchio piccolo (Veniliornis passerinus) è una specie di uccello della sottofamiglia Picinae, famiglia Picidae. Si trova in tutti i paesi del Sud America continentale, eccetto Cile, Suriname e Uruguay.
nl
wikipedia
De musspecht (Veniliornis passerinus) is een vogel uit de familie Picidae (spechten).
pt
wikipedia
O pica-pau-pequeno (Veniliornis passerinus) é uma espécie de ave da família Picidae, conhecidos popularmente no Brasil como pica-paus. É encontrada em grande parte da América do Sul: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname e Venezuela.
ru
wikipedia
Воробьиный венилиорнис (лат. Veniliornis passerinus) — вид птиц из семейства дятловых. Выделяют девять подвидов.
sv
wikipedia
Sparvspett (Veniliornis passerinus) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar. Den förekommer i olika skogstyper i Sydamerika. Beståndet anses vara livskraftigt.
tr
wikipedia
Veniliornis passerinus, Veniliornis cinsine bağlı bir kuş türüdür.
