The striped woodpecker (Veniliornis lignarius) is a species of bird in subfamily Picinae of the woodpecker family Picidae. It is found in Argentina, Bolivia, and Chile.
Translated Descriptions (11)
cs
Datel proužkovaný (Veniliornis lignarius) je druh ptáka z podčeledi datlů (Picinae) z čeledi datlovitých (Picidae). Vyskytuje se v Argentině, Bolívii a Chile.
de
Der Streifenspecht (Veniliornis lignarius) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Picinae innerhalb der Familie der Spechte (Picidae). Er ist in Argentinien, Bolivien und Chile verbreitet.
es
wikipedia
El carpintero bataraz grande (Argentina) o carpinterito (Chile) (Dryobates lignarius), también denominado pico bataraz grande o carpintero patagónico es una especie de ave piciforme perteneciente al género Dryobates que integra la familia Picidae. Habita los bosques y selvas próximos al encadenamiento de los Andes, desde Bolivia hasta el sur de la Argentina y de Chile.
fi
wikipedia
Andienkirjotikka (Veniliornis lignarius) on eteläamerikkalainen tikka. Sen esiintymisalue käsittää Bolivian keski- ja eteläosan, Chilen keski- ja eteläosat sekä Argentiinan pohjois- ja lounaisosat. Se voidaan luokitella myös kirjotikkojen (Picoides) sukuun. Juan Ignacio Molina kuvaili lajin holotyypin Chilestä vuonna 1782.
fr
wikipedia
Le Pic bûcheron (Veniliornis lignarius) est une espèce d'oiseaux de famille des Picidae.
C'est une espèce monotypique.
it
Il picchio striato (Veniliornis lignarius) è una specie di uccello della sottofamiglia Picinae, appartenente alla famiglia dei picchi (Picidae). Si trova in Argentina, Bolivia e Cile.
nl
wikipedia
De streepkopspecht (Veniliornis lignarius) is een vogel uit de familie Picidae (spechten).
pt
O pica-pau-listado (Veniliornis lignarius) é uma espécie de ave da subfamília Picinae, pertencente à família dos pica-paus (Picidae). É encontrado na Argentina, Bolívia e Chile.
ru
wikipedia
Пестроголовый дятел (лат. Veniliornis lignarius) — вид птиц из семейства дятловых]. Его долго помещали в род Picoides.
sv
wikipedia
Streckspett (Veniliornis lignarius) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
tr
wikipedia
Veniliornis lignarius, Veniliornis cinsine bağlı bir kuş türüdür.
Common Names (39 locales)
af
Streepkopspeg
arz
نقار الخشب المخطط
bg
Ивичест кълвач
ca
picot garser ratllat
ceb
Picoides lignarius
cs
datel páskovaný
cy
Cnocell resog America
da
Stribet Flagspætte
de
Strichelkopfspecht
en
Striped Woodpecker
es
Pico Bataraz Grande
es_AR
Carpintero Bataraz Grande
es_CL
Carpinterito
es_EC
Carpinterito
es_ES
Pico bataraz grande
es_MX
Pico Bataraz Grande
et
vöötsaba-kirjurähn
fa
دارکوب راهراه
fi
andienkirjotikka
fr
Pic bûcheron
he
נקר פיקואידס מפוספס
hr
smeđouhi djetlić
ja
スジコゲラ
lt
Dryžasis genys
nl
Streepkopspecht
no
nymfespett
nv
Shádiʼááhdę́ę́ʼ tsįįłkaałii noodǫ́zígíí
pl
dzięcioł kreskowany
pnb
وینیلیومس لگناریس
pt
striped woodpecker
pt_PT
Striped woodpecker
ru
Пестроголовый дятел
sk
ďateľ tesavý
sr
Zapadni belopegavi detlić
sv
streckspett
tr
Damalı Büyük Ağaçkakan
uk
Дятел чилійський
war
Picoides lignarius
zh-CN
条纹啄木鸟
