Velarifictorus micado, the Japanese burrowing cricket, is a cricket in the subfamily Gryllinae (family Gryllidae). It is found in southern Asia, along with an introduced population in the United States. It was first reported in the US in 1959, likely as overwintering eggs in the soil of imported plants, and has since spread all throughout the eastern half of the country. V. micado is considered to be quite passive and non-destructive. Studies have shown that its range has spread northward and may be much more invasive than previously thought.
Translated Descriptions (12)
cs
Velarifictorus micado, japonský hrabavý cvrček, je cvrček z podčeledi Gryllinae (čeleď Gryllidae). Vyskytuje se v jižní Asii a také jako zavlečená populace ve Spojených státech. Poprvé byl v USA zaznamenán v roce 1959, pravděpodobně jako přezimující vajíčka v půdě importovaných rostlin, a od té doby se rozšířil po celé východní polovině země. V. micado je považován za poměrně pasivní a neškodný druh. Studie ukázaly, že se jeho areál rozšířil na sever a může být mnohem invazivnější, než se dříve předpokládalo.
de
Velarifictorus micado, die Japanische Grabgrille, ist eine Grille aus der Unterfamilie Gryllinae (Familie Gryllidae). Sie ist in Südasien beheimatet und wurde in den Vereinigten Staaten eingeschleppt. Erstmals 1959 in den USA gemeldet, vermutlich durch überwinternde Eier in der Erde importierter Pflanzen, hat sie sich inzwischen über die gesamte östliche Hälfte des Landes ausgebreitet. V. micado gilt als recht passiv und nicht schädlich. Studien zeigen, dass sich ihr Verbreitungsgebiet nach Norden ausgedehnt hat und sie möglicherweise invasiver ist als bisher angenommen.
es
Velarifictorus micado, el grillo excavador japonés, es un grillo de la subfamilia Gryllinae (familia Gryllidae). Se encuentra en el sur de Asia, además de una población introducida en los Estados Unidos. Reportado por primera vez en EE. UU. en 1959, probablemente como huevos invernantes en la tierra de plantas importadas, se ha extendido por toda la mitad oriental del país. V. micado se considera bastante pasivo y no destructivo. Los estudios han demostrado que su área de distribución se ha extendido hacia el norte y podría ser mucho más invasivo de lo que se pensaba.
fr
Velarifictorus micado, le grillon fouisseur japonais, est un grillon de la sous-famille des Gryllinae (famille des Gryllidae). On le trouve en Asie du Sud, ainsi qu'au sein d'une population introduite aux États-Unis. Signalé pour la première fois aux États-Unis en 1959, probablement sous forme d'œufs hivernants dans la terre de plantes importées, il s'est depuis répandu dans toute la moitié orientale du pays. V. micado est considéré comme assez passif et non destructeur. Des études ont montré que son aire de répartition s'est étendue vers le nord et qu'il pourrait être beaucoup plus envahissant qu'on ne le pensait auparavant.
it
Velarifictorus micado, il grillo scavatore giapponese, è un grillo della sottofamiglia Gryllinae (famiglia Gryllidae). Si trova nell'Asia meridionale, oltre a una popolazione introdotta negli Stati Uniti. Segnalato per la prima volta negli USA nel 1959, probabilmente come uova svernanti nel terreno di piante importate, si è diffuso in tutta la metà orientale del paese. V. micado è considerato piuttosto passivo e non dannoso. Studi hanno dimostrato che il suo areale si è esteso verso nord e potrebbe essere molto più invasivo di quanto si pensasse in precedenza.
ja
wikipedia
ツヅレサセコオロギ(綴刺蟋蟀、学名:Velarifictorus micado)は、バッタ目コオロギ科のコオロギ。単にコオロギという別名を持つ。
ko
wikipedia
극동귀뚜라미, 학명: Velarifictorus micado)는 메뚜기목 귀뚜라미과의 곤충이다.
nl
wikipedia
Velarifictorus micado is een rechtvleugelig insect uit de familie krekels (Gryllidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1877 door Saussure.
pl
Velarifictorus micado, japoński świerszcz ziemny, to świerszcz z podrodziny Gryllinae (rodzina świerszczowatych). Występuje w Azji Południowej, posiada również populację zawleczoną do Stanów Zjednoczonych. Po raz pierwszy odnotowano go w USA w 1959 roku, prawdopodobnie w postaci zimujących jaj w glebie importowanych roślin, od tego czasu rozprzestrzenił się na całą wschodnią część kraju. V. micado uważany jest za gatunek dość bierny i niepowodujący szkód. Badania wykazały, że jego zasięg przesuwa się na północ i może być znacznie bardziej inwazyjny, niż wcześniej sądzono.
pt
Velarifictorus micado, o grilo-escavador japonês, é um grilo da subfamília Gryllinae (família Gryllidae). É encontrado no sul da Ásia, além de uma população introduzida nos Estados Unidos. Relatado pela primeira vez nos EUA em 1959, provavelmente como ovos em hibernação no solo de plantas importadas, espalhou-se por toda a metade oriental do país. V. micado é considerado bastante passivo e não destrutivo. Estudos mostraram que sua área de distribuição se expandiu para o norte e pode ser muito mais invasivo do que se pensava anteriormente.
ru
Velarifictorus micado, японский земляной сверчок, относится к подсемейству Gryllinae (семейство Gryllidae). Он обитает в Южной Азии, а также имеет интродуцированную популяцию в США. Впервые в США он был обнаружен в 1959 году, вероятно, попав туда в виде зимующих яиц в почве импортированных растений, и с тех пор распространился по всей восточной части страны. V. micado считается довольно пассивным и неразрушительным видом. Исследования показали, что его ареал расширяется на север и может быть гораздо более инвазивным, чем считалось ранее.
sv
wikipedia
Velarifictorus micado är en insektsart som först beskrevs av Henri Saussure 1877. Velarifictorus micado ingår i släktet Velarifictorus och familjen syrsor. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.