BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Black-and-white Ruffed Lemur
Dave Mangham (cc-by-nc-nd)

Black-and-white Ruffed Lemur

Varecia variegata
BirdNET IDBN25341
Taxon groupMammalia
CommonnessCommon (63/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Mammalia, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Varecia%20variegata
Loading…

Description wikipedia

The black-and-white ruffed lemur (Varecia variegata) is an endangered species of ruffed lemur, one of two which are endemic to the island of Madagascar. Despite having a larger range than the red ruffed lemur, it has a much smaller population that is spread out, living in lower population densities and reproductively isolated. It also has less coverage and protection in large national parks than the red ruffed lemur. Three subspecies of black-and-white ruffed lemur have been recognized since the red ruffed lemur was elevated to species status in 2001. Together with the red ruffed lemur, they are the largest extant members of the family Lemuridae, ranging in length from 100 to 120 cm (39 to 47 in) and weighing between 3.1 and 4.1 kg (6.8 and 9.0 lb). They are arboreal, spending most of their time in the high canopy of the seasonal rainforests on the eastern side of the island. They are also diurnal, active exclusively in daylight hours. Quadrupedal locomotion is preferred in the trees and on the ground, and suspensory behavior is seen during feeding. As the most frugivorous of lemurs, the diet consists mainly of fruit, although nectar and flowers are also favored, followed by leaves and some seeds. The black-and-white ruffed lemur has a complex social structure and is known for its loud, raucous calls. It is unusual in that it exhibits several reproductive traits typically found in small, nocturnal lemurs, such as a short gestation period, large litters and rapid maturation. In captivity, they can live up to 36 years.

Translated Descriptions (16)

ar wikipedia
الليمور المكشكش الأبلق أو الليمور المكشكش الأسود والأبيض (الاسم العلمي: Varecia variegata) هو نوع من رئيسيات منثنيات المنخرين يتبع فصيلة الليموريات.
cs wikipedia
Vari černobílý (Varecia variegata), (někdy také zvaný lemur černobílý či lemur vari), dříve považovaný za jeden z poddruhů lemura vari, dnes jeden ze dvou druhů rodu vari (Varecia). Patří do řádu primátů, podřádu poloopice, konkrétně do čeledi denní lemuři (Lemuridae). Stejně jako ostatní lemuři, je vari černobílý endemitem ostrova Madagaskar. Obývá pralesy severovýchodního Madagaskaru. Živí se ovocem, listy stromů a kůrou. Samice je březí 99 dní, rodí 2 až 3 mláďata.
da wikipedia
Den sort-hvide vari (Varecia variegata) er en halvabe i familien af ægte lemurer. Det er den mest truede af de to arter af varier, der begge lever endemisk på øen Madagaskar. Selvom udbredelsesområdet er større end den røde varis, lever den mere spredt og isoleret end denne. Bestanden er for nedadgående og blev i 2014 vurderet til at være faldet med mere end 80 % i løbet af 27 år. Sort-hvid vari betragtes derfor som kritisk truet af udryddelse.
de wikipedia
Der Schwarzweiße Vari (Varecia variegata) ist eine auf Madagaskar lebende Feuchtnasenprimatenart aus der Gruppe der Lemuren. Schwarzweiße Varis erreichen eine Kopfrumpflänge von 43 bis 57 Zentimetern, ihr Schwanz wird 60 bis 65 Zentimeter lang. Ihr Gewicht beträgt 2,6 bis 4,1 Kilogramm. Der Kopf ist durch die lange, hundeähnliche Schnauze mit der langen Zunge sowie durch die Ohrbüschel und die Halskrause charakterisiert. Der lange Schwanz ist dicht behaart. Ihr Fell ist schwarz-weiß gemustert, die Färbung ist nach Verbreitungsgebiet variabel. Generell sind der Schwanz, die Hände und Füße, die Innenseite der Gliedmaßen, die Schultern, das Gesicht und die Oberseite des Kopfes schwarz, während Teile des Rückens, die Flanken und die Außenseite der Hinterbeine weiß sind. Weiß sind auch die Ohrbüschel und die Halskrause. Von Norden nach Süden nimmt der Weißanteil am Rücken zu und der Schwarzanteil ab, diese Unterschiede haben zur Beschreibung dreier Unterarten geführt, deren taxonomischer Stand aber umstritten ist. Bei der nördlichen Unterart, Varecia variegata subcincta (Gürtelvari), ist der Rücken überwiegend schwarz, nur von einem weißen Band unterbrochen. Bei der mittleren Unterart, V. v. variegata, ist der Rücken bis auf eine sattelförmige Zeichnung an den Schultern überwiegend weiß, und bei der südlichen Unterart V. v. editorum sind nur kleine Flecken an den Schultern schwarz und der Rest des Rückens und Rumpfes weiß.
es wikipedia
El lémur de collar blanco y negro (Varecia variegata) es una especie en peligro de extinción de lémur de collar, una de las dos endémicas de la isla de Madagascar. A pesar de tener un rango de distribución mayor que el lémur de collar rojo, posee una población mucho más pequeña y dispersa, viviendo en densidades poblacionales menores y estando reproductivamente aislado. Además, cuenta con menor cobertura y protección en grandes parques nacionales que el lémur de collar rojo. Desde que el lémur de collar rojo fue elevado al estatus de especie en 2001, se han reconocido tres subespecies de lémur de collar blanco y negro. Junto con el lémur de collar rojo, son los miembros existentes más grandes de la familia Lemuridae, con una longitud que oscila entre 100 y 120 cm y un peso de entre 3,1 y 4,1 kg. Son arborícolas y pasan la mayor parte del tiempo en el dosel superior de las selvas tropicales estacionales en el lado oriental de la isla. También son diurnos, activos exclusivamente durante las horas de luz. Prefieren la locomoción cuadrúpeda tanto en los árboles como en el suelo, y muestran un comportamiento suspensorio durante la alimentación. Al ser los más frugívoros de los lémures, su dieta consiste principalmente en fruta, aunque también prefieren el néctar y las flores, seguidos de hojas y algunas semillas. El lémur de collar blanco y negro tiene una estructura social compleja y es conocido por sus llamadas fuertes y estridentes. Es inusual porque exhibe varios rasgos reproductivos típicamente encontrados en lémures pequeños y nocturnos, como un período de gestación corto, camadas grandes y una maduración rápida. En cautiverio, pueden vivir hasta 36 años.
fi wikipedia
Vari (Varecia variegata) on Madagaskarilla elävien makien heimoon kuuluva eläinlaji. Varin vartalo on 60 cm pitkä, samoin sen häntä. Vari elää saaren koillis- ja itäosien sademetsissä ja erottuu pitkän kaulusröyhelönsä ja mustavalkoisen sekä ruskean tai ruskeanpunaisen värityksensä ansiosta. Vari on taitava kiipeilijä ja aktiivinen yleensä hämärässä ja alkuyöstä, jolloin se syö hedelmiä, lehtiä ja puunkuorta. Se laskeutuu vain harvoin maanpinnalle. Marraskuussa naaras synnyttää yhdestä kolmeen poikasta puunkolossa tai oksanhaarassa olevaan pesään, joka on vuorattu emon oman turkin karvoilla. Kantoaika on 99–102 vuorokautta.
fr wikipedia
Le Vari noir et blanc (Varecia variegata) est une espèce de la famille des lémuridés. Ce lémurien se rencontre dans les forêts tropicales humides de l'île de Madagascar. Étienne de Flacourt, qui est le premier Européen à décrire au XVIIe siècle des lémuriens malgaches, nomme « varicossy » l'animal qui est « blanc avec des taches noires sur les côtés et sur la tête », et « le museau long comme un renard ». L'espèce est également appelée maki noir et blanc , maki vari noir et blanc ou encore varika. On rencontre aussi les termes maki vari, lémur vari ou encore lémur varié, qui désignent également le genre Varecia dans son ensemble. Comme tous les lémuriens, le vari noir et blanc est endémique de Madagascar. Il vit dans les forêts tropicales humides de moyenne altitude et de montagne dans l'est de l'île. L’espèce se trouve en danger critique d'extinction. Poids : entre 3 et 5 kg Description : couleurs blanches et noires asymétriques, pelage très dense protégeant de la pluie.
it wikipedia
Il vari bianconero o lemure variegato (Varecia variegata Kerr, 1792) è un lemure minacciato che vive nelle foreste primarie del Madagascar. La pelliccia è tipicamente bicolore, nera sul ventre e sugli arti anteriori, bianca sul dorso e sugli arti posteriori. Il Vari misura circa 50 cm, esclusa la coda (che invece ne misura 60) e pesa circa 3,5 kg. Il Vari è un animale sociale, che vive in branchi di massimo 12 individui, o a volte solo in coppia. Il Vari è uno dei pochi lemuri in grado di costruirsi un nido, adoperando i peli della femmina, che si strappa dai fianchi poco prima di partorire, dopo 102 giorni di gestazione. Partorisce due cuccioli, molto lenti nello sviluppo. A tre settimane, infatti, non hanno ancora imparato ad arrampicarsi. È vegetariano: si nutre di nettare, fiori e frutta, che raccoglie spostandosi sugli alberi, su tutte e quattro le zampe.
ja wikipedia
クロシロエリマキキツネザル(学名:Varecia variegata)は、マダガスカル島の固有種であり、アカエリマキキツネザルとともにエリマキキツネザル属を形成するサル(霊長類)。3種類の亜種が存在する。2019年時点における絶滅寸前種。
ko wikipedia
흑백목도리여우원숭이는 마다가스카르 동부 계절성 우림의 캐노피 상단에 서식하는 영장류로, 붉은목도리여우원숭이보다 멸종 위험이 높다. 키 100~120cm, 몸무게 3.1~4.1kg으로 현존 여우원숭이 중 가장 크다. 주행성인 이들은 주로 과일, 꽃꿀, 꽃, 잎을 먹으며 나무와 땅 위에서 네 발로 이동한다. 복잡한 군집 생활을 하며, 영장류 중 드물게 둥지를 짓는 습성이 있다. 임신 기간이 짧고 성숙이 빠르며, 한 번에 여러 마리의 새끼를 낳는 생식적 특징을 보인다. 2001년 이후 3종의 아종이 인정되었으며, 사육 시 최대 36년까지 생존한다. 서식지 파괴와 낮은 개체 밀도로 인해 보호가 시급한 종이다.
nl wikipedia
De vari of bonte maki (Varecia variegata) is een lemuur uit de familie van maki's (Lemuridae). Hij is na de indri de grootste nog levende halfaap. De vari heeft een langharige vacht en een kraag die de oren en kin bedekt. Hij onderscheidt zich van de verwante rode vari (V. rubra) door de typische zwart-wittekening. Er worden drie geografische ondersoorten onderscheiden: de zwart-witte vari (V. v. variegata), de gordelvari (V. v. subcincta) en V. v. editorum. Net als vrijwel alle lemuren is de vari endemisch in Madagaskar. Hij komt uitsluitend voor in regenwouden in het oosten en noordoosten van het eiland. Het is een dagactief dier dat het grootste deel van zijn tijd doorbrengt in de bovenste boomlagen. De meeste vari's leven in groepen met een complexe sociale structuur. Soortgenoten communiceren met elkaar middels een verscheidenheid aan geluiden. Bekend is het koor dat meerdere keren per dag wordt ingezet en waar alle leden van de groep aan meedoen. Voor voedsel is de vari aangewezen op bossen met voldoende fruitbomen. Hij voedt zich onder andere met vruchten, nectar en bloemen. De vari vervult daarbij een belangrijke ecologische rol als bestuiver van planten en verspreider van zaden. Door het verdwijnen en versnipperen van zijn leefgebied wordt de vari in zijn voortbestaan bedreigd.
pl wikipedia
Wari czarno-biały, lemur wari (Varecia variegata) – gatunek ssaka naczelnego z rodziny lemurowatych (Lemuridae), której jest największym przedstawicielem. Prawdopodobnie jest to jedyny gatunek naczelnych budujący gniazda wyłącznie na czas porodu i pierwszych tygodni opieki nad młodymi. Wari są największymi z lemurowatych. Długość ciała (bez ogona) wynosi 45 cm, długość ogona 60–61 cm; masa ciała samic 3,7 kg, samców 3,6 kg. Pomiędzy podgatunkami obserwuje się niewielkie, ale istotne różnice pod względem długości ogona i masy ciała. Największy jest V. v. editorum, podczas gdy najmniejszy V. v. subcincta. Mniejsze rozmiary osiąga też populacja introdukowana na wyspę Nosy Mangabe, co autorzy tłumaczą przyczynami ekologicznymi. Samce i samice nie przedstawiają wielkich różnic w rozmiarze ciała poza nieznacznie dłuższym ogonem samic. Wari czarno-biały, podobnie jak wszystkie lemurowate, ma 36 zębów i wyspecjalizowany ich układ w żuchwie w postaci grzebienia zębowego. Oczy mają barwę żółtą bądź bursztynową. Ciało zwierzęcia pokrywa puszyste futro barwy biało-czarnej, zgodnie z nazwą gatunkową zwierzęcia. Badacze podkreślają jednak wielką zmienność ubarwienia wari czarno-białego, wyróżniając kilka form, niektóre wiążąc z odrębnymi podgatunkami. Grzbiet jest zazwyczaj biały u osobników z południa, z czernią ograniczającą się do ramion i boków zwierzęcia. Im bardziej na północ, tym bardziej na grzbiecie wari czarno-białego pojawia się czarny kolor. Pozostawia on jednak biały pas na grzbiecie, białe boki oraz białe przedramiona. Podgatunek nominatywny ma czarne futro na czole i w okolicy okołooczodołowej, na szczycie głowy, na brzuchu i ogonie, na ramionach; dystalnych i wewnętrznych częściach kończyn. Grzbiet i boki ciała aż do zadu są białe, tak jak i większych kończyn dolnych, ponadto biały i gruby pas przebiega pośrodkowo grzbietem. Nie występuje on u gatunku południowego, acz występują formy pośrednie. U południowego podgatunku V. v. editorum czarna barwa pokrywa czoło i okolicę okołooczodołową, szczyt głowy, brzuch, ogon, dystalne i wewnętrzne części kończyn. Na grzbiecie sięga przedniej jego części. Dalsza część grzbietu jest już biała, jak i boki ciała, zad oraz zewnętrzne części kończyn. Oba rzeczone podgatunki łączy puszyste futro, długi a bujny ogon oraz długie, grube białe włosy okalające uszy. Z kolei podgatunek północny cechuje się grzbietem w większości czarnym, na którym biegnie biały pas. Czerń znajduje się także na czole, w okolicy okołooczodołowej, na szczycie głowy, brzuchu, ogonie, wewnętrznych częściach kończyn i na ich krańcach. Biel dostrzec można na zewnętrznych stronach kończyn oraz u podstawy ogona. Z żadnym podgatunkiem nie wiąże się forma ubarwienia opisana dotychczas u pojedynczego osobnika z południowej części zasięgu występowania zwierzęcia. Osobnik ten był ciemnobrązowy, z dwiema bocznymi plamami. Inny, niepasujący do żadnej formy związanej z konkretnym podgatunkiem osobnik, miał cały grzbiet biały. Pochodził on z południowego wschodu Madagaskaru.
pt wikipedia
O Lémure-preto-e-branco-de-colar (Varecia variegata) é uma espécie ameaçada de lémure, uma das duas endémicas da ilha de Madagáscar. Apesar de ter uma área de distribuição maior do que a do lémure-de-coleira-vermelho, possui uma população muito menor e dispersa, vivendo em densidades populacionais mais baixas e estando reprodutivamente isolada. Também tem menos cobertura e proteção em grandes parques nacionais do que o lémure-de-coleira-vermelho. Três subespécies de Lémure-preto-e-branco-de-colar foram reconhecidas desde que o lémure-de-coleira-vermelho foi elevado ao estatuto de espécie em 2001. Juntamente com o lémure-de-coleira-vermelho, são os maiores membros existentes da família Lemuridae, variando em comprimento de 100 a 120 cm e pesando entre 3,1 e 4,1 kg. São arborícolas, passando a maior parte do tempo no dossel superior das florestas tropicais sazonais no lado oriental da ilha. São também diurnos, ativos exclusivamente durante as horas de luz. A locomoção quadrúpede é preferida nas árvores e no solo, e o comportamento suspensório é observado durante a alimentação. Sendo os mais frugívoros dos lémures, a dieta consiste principalmente em fruta, embora o néctar e as flores também sejam preferidos, seguidos por folhas e algumas sementes. O Lémure-preto-e-branco-de-colar tem uma estrutura social complexa e é conhecido pelas suas chamadas altas e estridentes. É invulgar por exibir vários traços reprodutivos tipicamente encontrados em lémures pequenos e noturnos, como um curto período de gestação, ninhadas grandes e maturação rápida. Em cativeiro, podem viver até 36 anos.
ru wikipedia
Лемур вари (лат. Varecia variegata) — один из двух видов вари. Ранее считался с рыжим вари разными подвидами. Как все лемуровые, является эндемиком Мадагаскара. Ареал — изолированные территории дождевых лесов на востоке острова на высоте до 1200 м над уровнем моря. Охранный статус — CR. Вари и рыжий вари являются крупнейшими из невымерших лемуров. Длина тела — 100—120 см, масса около 4 кг. Окрас шерсти чёрно-белый. Живут на деревьях небольшими группами от 5 до 20 особей. Ведут дневной образ жизни. Размножаются в марте-апреле. Беременность длится 120—125 дней, затем рождаются 1—2 детёныша, масса каждого из них около 80 г. Лемуры вари, особенно детёныши — объект охоты фоссы, кольцехвостых мунго и мангустов Salanoia.
sv wikipedia
Svartvit vari (Varecia variegata) är ett däggdjur i familjen lemurer som förekommer på Madagaskar.
zh wikipedia
白頸狐猴(学名:Varecia variegata),又名黑白領狐猴,是領狐猴屬两种狐猴之一,是马达加斯加的特有种。 白頸狐猴体长可达1.2米,体重3-4.5公斤。寿命约在18-20年之间。用四肢行走。 白頸狐猴全身黑色,四肢、头部和背部有白色区域,颈部有鬃毛,口鼻部接近狗。公猴和母猴的外表相同,其叫声仅次于吼猴,在灵长目中排名第二。 白頸狐猴在白天活动,其食物主要包括甜果、树叶、花、种子等。它们通常单独除外觅食,然后回到群体中睡觉

Common Names (35 locales)

ar ليمور مطوق أسود وأبيض
arz ليمور مطوق اسود وابيض
bg черно-бял гривест лемур
ca lèmur de collar
cs lemur vari
cv Лемур вари
da Sort-hvid vari
de Schwarzweißer Vari
el Ασπρόμαυρος Λεμούριος με κολλάρο
en Black-and-white Ruffed Lemur
es Lemur De Collar
fa لمور یالدار سیاهوسفید
fi vari
fr Vari noir-et-blanc
he למור צווארון שחור לבן
hu fekete-fehér vari
id Lemur berlorek hitam-putih
it Vari bianconero
ja クロシロエリマキキツネザル
ko 흑백목도리여우원숭이
ms kandau bulu hitam-putih
nl Bonte Maki
no Svarthvitvari
nv Magí zééʼilí łizhin dóó łigaaígíí
pl wari czarno-biały
pnb کالا چٹا لیمر
pt Lémure-preto-e-branco-de-colar
ru Лемур вари
sv Svartvit vari
th ลีเมอร์แผงคอขาวดำ
uk Варі чорно-білий
vi Vượn cáo cổ khoang đen trắng
zh 領狐猴
zh-CN 领狐猴
zh-tw 領狐猴

External Identifiers

iNaturalist#43615
Macaulay Libraryt-11060777
Xeno-CantoVarecia variegata
observation.org#88197
GBIF2436424
NCBI9455
WikidataQ998074