BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Swallow-tailed Nightjar
Andrés León-Reyes (cc-by-nc)

Swallow-tailed Nightjar

Uropsalis segmentata
BirdNET IDBN15644
Taxon groupAves
iNat observations46
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Uropsalis%20segmentata 
Loading…

Description wikipedia

The swallow-tailed nightjar (Uropsalis segmentata) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru.

Translated Descriptions (9)

cs
Lelek vlaštovčí (Uropsalis segmentata) je druh lelka z čeledi lelkovitých (Caprimulgidae). Vyskytuje se v Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru a Peru.
de wikipedia
Die Schwalbenschwanz-Nachtschwalbe (Uropsalis segmentata, Syn.: Hydropsalis segmentatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Sie kommt in Bolivien, Ecuador, Kolumbien und Peru vor. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst subtropischen feuchten Bergwald oder tropischen Regenwald, Lichtungen, Schneisen und Waldränder, auch hoch gelegenes Grasland.
es wikipedia
El chotacabras golondrina (Uropsalis segmentata),​ también denominado chotacabras de cola ahorquillada , chotacabras tijereta, guardacaminos tijereta, dormilón lira chico o guardacaminos golondrina (Colombia),​ es una especie de ave caprimulgiforme, una de las dos pertenecientes al género Uropsalis que integra la familia Caprimulgidae. Es nativo de los Andes en Sudamérica.
fr wikipedia
L'Engoulevent à queue d'aronde (Uropsalis segmentata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae.
it
Il succiacapre a coda di rondine (Uropsalis segmentata) è una specie di succiacapre della famiglia Caprimulgidae. Si trova in Bolivia, Colombia, Ecuador e Perù.
nl wikipedia
De vorkstaartnachtzwaluw (Uropsalis segmentata) is een vogel uit de familie Caprimulgidae (nachtzwaluwen).
pt
O noitibó-de-cauda-de-andorinha (Uropsalis segmentata) é uma espécie de noitibó da família Caprimulgidae. Encontra-se na Bolívia, Colômbia, Equador e Peru.
ru wikipedia
Вилохвостый ласточковый козодой (лат. Uropsalis segmentata) — вид птиц из семейства настоящих козодоев. Выделяют два подвида.
sv wikipedia
Svalstjärtad nattskärra (Uropsalis segmentata) är en fågel i familjen nattskärror.

Common Names (38 locales)

af Swaelstertnaguil
arz السنونو الذيل النجار
bg Лястовичоопашат козодой
ca enganyapastors cua d'oreneta
cs lelek vidloocasý
cy Troellwr cynffonsiswrn y gogledd
da Svalehalenatravn
de Schwalbenschwanz-Nachtschwalbe
en Swallow-tailed Nightjar
eo Forkovosta kaprimulgo
es Chotacabras Golondrina
es_EC Chotacabras Tijereta
es_ES Chotacabras golondrina
es_MX Chotacabras Golondrina
et pääsu-öösorr
fi pääskykehrääjä
fr Engoulevent à queue d'aronde
he תחמס זנב סנונית
hr andski leganj
hu fecskefarkú lappantyú
is Svöluveifari
ja ツバメヨタカ
lt Skeltauodegis kregždinis lėlys
nl Vorkstaartnachtzwaluw
no svalenattravn
pl lelkowiec wstęgosterny
pt swallow-tailed nightjar
pt_PT Swallow-tailed nightjar
ru Ласточкохвостый козодой
sk lelek nožnicochvostý
sr Lastorepi leganj
sv svalstjärtad nattskärra
tr Kırlangıç Kuyruklu Çobanaldatan
uk Дрімлюга-лірохвіст колумбійський
zh 小燕尾夜鹰
zh-CN 小燕尾夜鹰
zh-cn 小燕尾夜鹰
zh-tw 小燕尾夜鷹

External Identifiers

iNaturalist#19561
eBirdswtnig1
Macaulay Libraryswtnig1
Xeno-CantoUropsalis segmentata
observation.org#72381
GBIF2497078
NCBI111827
Avibase3981B194A6FE9080
BirdLife22690040