Uromenus rugosicollis je typový druh svého rodu kobylek, patřící do podčeledi Bradyporinae. Vyskytuje se ve Španělsku a jižní Francii. Existuje také na severu Portugalska, kde byla nalezena severně od řeky Douro, hlavně za horkých letních nocí.

Die Kantige Sattelschrecke (Uromenus rugosicollis) ist eine Langfühlerschrecke aus der Unterfamilie der Bradyporinae innerhalb der Familie Tettigoniidae. Serville beschrieb sie 1838 unter dem Namen Ephippiger rugosicollis. Weitere Synonyme sind Ephippigera rugosicollis, Ephippigera vespertinus, Ephippiger durieui und Barbitistes autumnalis. Die Art erreicht eine Körperlänge von 25 bis 31 Millimeter. Die Körpergestalt entspricht dem typischen Habitus der Sattelschrecken mit sehr großem, nach hinten vorgezogenen Halsschild, der den Rumpf weitgehend bedeckt, mit einem im Profil deutlichen Knick etwa in der Mitte. Die Oberfläche des Halsschilds ist bei der Art deutlich runzlig (davon ist der Artname abgeleitet), der Halsschild trägt sehr deutliche, wulstig gekantete Seitenkiele. Die Deckflügel (Tegmina) sind in beiden Geschlechtern stark verkürzt. Beim Männchen ist der zehnte Tergit des Hinterleibs mit der Supragenitalplatte verschmolzen und endet in einer abgerundeten Lamelle, die Cerci sind relativ lang und in der Mitte spitz gezähnt, während der Endzahn abgerundet ist. Beim Weibchen ist der Ovipositor aufwärts gekrümmt und etwas kürzer als bei den verwandten Arten, er ist knapp halb so lang wie der Körper. Die Subgenitalplatte trägt zwei lange und spitze, an der Basis breit getrennte Anhänge. Die Tiere sind überwiegend fast einfarbig grün gefärbt mit einem gelblichen Längsband an den Seiten des Hinterleibs, können aber auch ganz gelblich sein. Die Flügel sind gelbbraun, mit kleinen schwaren Flecken am Außenrand.

Uromenus rugosicollis es la especie tipo de su género de grillos de matorral, perteneciente a la subfamilia Bradyporinae. Se encuentra en España y el sur de Francia. También existe en el norte de Portugal, donde se ha encontrado al norte del río Duero, principalmente en las calurosas noches de verano.

Uromenus rugosicollis, l'éphippigère carénée, est une espèce d'orthoptères de la famille des Tettigoniidae. Ses ailes sont atrophiées comme celles d'autres espèces de sauterelles éphippigères. Elle se rencontre en Europe : en Espagne ; en France, dans le Sud-Ouest à partir de la Normandie et dans le Sud. Longue d'environ 25 à 30 mm, cette sauterelle très mimétique généralement verte, parfois vert-grisâtre, se distingue des autres espèces d'éphippigères par l'aspect rugueux du pronotum, muni vers l'arrière de lobes latéraux carénés (sans arête chez les autres éphippigères du genre Ephippiger) ; les mâles possèdent des cerques émoussés dont la dent interne est longue et pointue, les femelles montrent un ovipositeur de 10 à 12 mm environ, plus court que chez les autres espèces d'éphippigères, et ici, très recourbé. Un liseré plus clair souligne le bas des faces latérales de l'abdomen. Cette sauterelle vit souvent cachée dans la végétation élevée mais peut proliférer localement et se montrer aussi dans des buissons, des cultures... Le mâle produit une stridulation bien différente de celle des autres éphippigères, la femelle peut également striduler mais plus faiblement. Les adultes se rencontrent de juillet à octobre.

Uromenus rugosicollis è la specie tipo del suo genere di grilli dei cespugli, appartenente alla sottofamiglia Bradyporinae. Si trova in Spagna e nel sud della Francia. Esiste anche nel nord del Portogallo, dove è stata rinvenuta a nord del fiume Douro, principalmente nelle calde notti estive.

Uromenus rugosicollis is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1838 door Serville.

Uromenus rugosicollis to gatunek typowy pasikonika z podrodziny Bradyporinae, występujący w Hiszpanii, południowej Francji oraz w północnej Portugalii. Można go spotkać na północ od rzeki Duero, głównie podczas gorących letnich nocy.

Uromenus rugosicollis é a espécie-tipo do seu género de esperanças, pertencente à subfamília Bradyporinae. É encontrada em Espanha e no sul da França. Também existe no norte de Portugal, tendo sido encontrada a norte do rio Douro, principalmente em noites quentes de verão.

Uromenus rugosicollis — типовой вид кузнечиков из подсемейства Bradyporinae, обитающий в Испании, на юге Франции и на севере Португалии. Встречается к северу от реки Дору, преимущественно в жаркие летние ночи.

Uromenus rugosicollis är en insektsart som först beskrevs av Jean Guillaume Audinet Serville 1838. Uromenus rugosicollis ingår i släktet Uromenus och familjen vårtbitare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.