The blue waxbill (Uraeginthus angolensis), also called southern blue waxbill, blue-breasted waxbill, southern cordon-bleu, blue-cheeked cordon-bleu, blue-breasted cordon-bleu and Angola cordon-bleu, is a common species of estrildid finch found in Southern Africa. It is also relatively commonly kept as an aviary bird.
Translated Descriptions (10)
de
wikipedia
Der Blauastrild (Uraeginthus angolensis), auch Angola-Schmetterlingsfink oder Blauohriger Schmetterlingsfink genannt, ist eine afrikanische Art aus der Familie der Prachtfinken.
Er ist ein naher Verwandter des Blaukopfastrilden. Beiden Arten fehlt der rote Ohrfleck des Gemeinen Schmetterlingsfinken (Uraeginthus bengalus).
es
wikipedia
El azulito angoleño o cordón azul común (Uraeginthus angolensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae encontrada en el sur de África.
fi
wikipedia
Sinipeippo (Uraeginthus angolensis) on loistopeippojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Cordonbleu d'Angola (Uraeginthus angolensis) est une espèce de passereaux de la famille des Estrildidae, native d'Afrique subsaharienne.
it
wikipedia
L'astrilde blu (Uraeginthus angolensis (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi.
nl
wikipedia
Het Angolablauwfazantje (Uraeginthus angolensis) is een kleurig vogeltje uit de familie van de prachtvinken (Estrildidae).
pt
wikipedia
O peito-celeste (Uraeginthus angolensis) é uma ave da família Estrildidae comum na África Central e Austral. Em Angola é também conhecido por catuíti ou simplesmente tuítuí, devido ao seu canto.
É um pássaro gregário, vive em pequenos bandos, mas é muitas vezes visto a voar em bandos de milhares.
ru
wikipedia
Ангольский астрильд (лат. Uraeginthus angolensis) — птица семейства вьюрковых ткачиков.
sv
wikipedia
Blå fjärilsfink(Uraeginthus angolensis) är en fågel i familjen astrilder inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
安哥拉蓝饰雀（学名：Uraeginthus angolensis），是梅花雀科蓝饰雀属的一种，其种加词“angolensis”意为“安哥拉的”。分布于纳米比亚、斯威士兰、安哥拉、圣多美和普林西比、南非、马拉维、肯尼亚、坦桑尼亚、津巴布韦、赞比亚、布隆迪、刚果民主共和国、博茨瓦纳、刚果和莫桑比克。全球活动范围约为3,570,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。
安哥拉蓝饰雀的平均体重约为9.9克。栖息地包括干燥的稀树草原、乡村花园、亚热带或热带的（低地）干燥疏灌丛和亚热带或热带的（低地）干草原。
Common Names (42 locales)
af
Gewone Blousysie
ar
شمعي المنقار الأزرق
arz
واكسبيل الازرق
bg
Южна синя астрилда
ca
estrilda blava d'Angola
cs
motýlek angolský
cy
Grenadwr glas
da
Angola Sommerfuglefinke
de
Blauastrild
en
Blue Waxbill
es
Azulito Angoleño
es_EC
Azulito Angoleño
es_ES
Azulito angoleño
es_MX
Azulito Angoleño
et
savanni-lasuuramadiin
fa
نوکمومی آبیفام
fi
sinipeippo
fr
Cordonbleu d'Angola
fy
Angoleesk blaufinkje
he
סרט כחול דרומי כחול
hr
plava estrilda
hu
angolai pillangópinty
is
Himinstrildi
it
Astrilde blu
ja
フナシセイキチョウ
nl
Angolees blauwfazantje
no
blåastrild
nv
Tó wónaanídę́ę́ʼ dilchʼóshii bizééʼ dootłʼizhígíí
pl
motylik sawannowy
pt
southern cordonbleu
pt_PT
Southern cordonbleu
ru
Голубой астрильд
sk
motýlik belasý
sr
Plava leptirasta zeba
sv
blå fjärilsfink
tr
Mavi Mumgaga
uk
Астрильд-метелик савановий
zh
Blue Waxbill
zh-CN
安哥拉蓝饰雀
zh-cn
安哥拉蓝饰雀
zh-hans
安哥拉蓝饰雀
zu
isicelankobe
