Uperodon taprobanicus, also known as the Sri Lankan bullfrog, Sri Lankan painted frog, Sri Lankan kaloula, Ceylon kaloula, Indian painted frog, or painted globular frog, is a species of narrow-mouthed frog found in Nepal, Bangladesh, southern and eastern India, and Sri Lanka up to an altitude of about 1300 metres. It can grow to an adult length of up to 75 millimetres(7.5 cm) long from snout to vent. It was originally described as a subspecies of Kaloula pulchra, ssp. taprobanica. The IUCN lists it as being of "Least Concern".
Translated Descriptions (7)
cs
Uperodon taprobanicus, známý také jako srílanská tlamovka, je druh úzkotlamé žáby vyskytující se v Nepálu, Bangladéši, jižní a východní Indii a na Srí Lance až do nadmořské výšky kolem 1300 metrů. V dospělosti dorůstá délky až 75 milimetrů od čenichu ke kloace. Původně byla popsána jako poddruh Kaloula pulchra a IUCN ji řadí mezi málo dotčené druhy.
de
Uperodon taprobanicus, auch bekannt als Sri-Lanka-Ochsenfrosch, Sri-Lanka-Engmaulfrosch oder Indischer Buntfrosch, ist eine Engmaulfroschart, die in Nepal, Bangladesch, Süd- und Ostindien sowie Sri Lanka bis in eine Höhe von etwa 1300 Metern vorkommt. Erwachsene Tiere erreichen eine Kopf-Rumpf-Länge von bis zu 75 Millimetern. Die Art wurde ursprünglich als Unterart von Kaloula pulchra, ssp. taprobanica, beschrieben und wird von der IUCN als nicht gefährdet eingestuft.
es
wikipedia
Uperodon taprobanicus, también conocido como rana toro de Sri Lanka, rana pintada de Sri Lanka o kaloula de Sri Lanka, es una especie de rana de boca estrecha que se encuentra en Nepal, Bangladés, el sur y este de la India y Sri Lanka hasta una altitud de unos 1300 metros. Puede alcanzar una longitud adulta de hasta 75 milímetros desde el hocico hasta la cloaca. Descrita originalmente como una subespecie de Kaloula pulchra, la UICN la clasifica como de preocupación menor.
fr
wikipedia
Uperodon taprobanicus, également connu sous les noms de grenouille-taureau du Sri Lanka, grenouille peinte du Sri Lanka ou kaloula du Sri Lanka, est une espèce de grenouille à bouche étroite présente au Népal, au Bangladesh, dans le sud et l'est de l'Inde et au Sri Lanka jusqu'à une altitude d'environ 1300 mètres. Elle peut atteindre une longueur adulte de 75 millimètres du museau au cloaque. Initialement décrite comme une sous-espèce de Kaloula pulchra, elle est classée comme « préoccupation mineure » par l'UICN.
it
Uperodon taprobanicus, noto anche come rana toro dello Sri Lanka, rana dipinta dello Sri Lanka o kaloula dello Sri Lanka, è una specie di rana dalla bocca stretta presente in Nepal, Bangladesh, India meridionale e orientale e Sri Lanka fino a un'altitudine di circa 1300 metri. Può raggiungere una lunghezza adulta fino a 75 millimetri dal muso alla cloaca. Originariamente descritta come sottospecie di Kaloula pulchra, è classificata dalla IUCN come a rischio minimo.
pt
Uperodon taprobanicus, também conhecido como rã-touro do Sri Lanka, rã-pintada do Sri Lanka ou kaloula do Sri Lanka, é uma espécie de rã de boca estreita encontrada no Nepal, Bangladesh, sul e leste da Índia e Sri Lanka até uma altitude de cerca de 1300 metros. Pode atingir um comprimento adulto de até 75 milímetros do focinho à cloaca. Originalmente descrita como uma subespécie de Kaloula pulchra, é classificada pela IUCN como pouco preocupante.
ru
wikipedia
Kaloula taprobanica — вид бесхвостых земноводных из рода бычьих лягушек семейства узкороты. Они встречаются в Непале, Бангладеш, Южной и Восточной Индии и на Шри-Ланке до высоты около 1300 метров над уровнем моря. Это распространённый вид, длина тела взрослой особи достигает 75 миллиметров. Первоначально он был описан как подвид украшенной бычьей лягушки (Kaloula pulchra). В Красной книге МСОП этому виду присвоен статус «Вызывающий наименьшие опасения».
