The thick-billed kingbird (Tyrannus crassirostris) is a large member of the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in the southwestern United States, Mexico, and Guatemala.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
عصفور الملك السميك المنقار (الاسم العلمي: Tyrannus crassirostris) (بالإنجليزية: Thick-billed Kingbird) هو نوع من الطيور يتبع جنس عصفور الملك من فصيلة عصافير الملك.
cs
Tyran tlustozobý (Tyrannus crassirostris) je velký zástupce čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v jihozápadních Spojených státech, Mexiku a Guatemale.
de
Der Dickschnabel-Königstyrann (Tyrannus crassirostris) ist ein großer Vertreter der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er ist im Südwesten der Vereinigten Staaten, in Mexiko und Guatemala verbreitet.
es
wikipedia
El tirano piquigrueso (Tyrannus crassirostris), también denominado tirano pico grueso (en México) o pitirre de pico grueso, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Tyrannus. Es nativo del suroeste de América del Norte.
fi
wikipedia
Paksunokkatyranni (Tyrannus crassirostris) on tyrannien heimoon kuuluva amerikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää Yhdysvaltain kaakkoiskolkan Arizonassa ja New Mexicossa, läntisen Meksikon sekä läntisen Guatemalan. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. William John Swainson kuvaili lajin holotyypin Meksikon Guerreron Acapulcosta vuonna 1826.
fr
wikipedia
Le Tyran à bec épais (Tyrannus crassirostris), aussi appelé Tyran à gros bec, est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.
Il a un dos gris-brunâtre avec une gorge blanche et un ventre jaunâtre.
it
Il tiranno beccogrosso (Tyrannus crassirostris) è un grande membro della famiglia Tyrannidae, i pigliamosche tiranni. Si trova nel sud-ovest degli Stati Uniti, in Messico e in Guatemala.
nl
wikipedia
De diksnavelkoningstiran (Tyrannus crassirostris) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (Tirannen).
pl
Tyran grubodzioby (Tyrannus crassirostris) to duży przedstawiciel rodziny tyrankowatych. Występuje w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych, Meksyku i Gwatemali.
pt
O tirano-de-bico-grosso (Tyrannus crassirostris) é um grande membro da família Tyrannidae, os papa-moscas-tiranos. Encontra-se no sudoeste dos Estados Unidos, no México e na Guatemala.
ru
Толстоклювый королевский тиранн (Tyrannus crassirostris) — крупный представитель семейства тиранновых. Обитает на юго-западе США, в Мексике и Гватемале.
sv
wikipedia
Tjocknäbbad kungstyrann (Tyrannus crassirostris) är en fågel i tättingfamiljen tyranner som huvudsakligen förekommer i Mexiko, men även in i sydvästligaste USA.
Common Names (39 locales)
ar
عصفور الملك السميك المنقار
arz
عصفور الملك السميك المنقار
bg
Дебелоклюна кралска мухоловка
ca
tirà becgròs
cs
tyran tlustozobý
cy
Teyrnaderyn pigbraff
da
Tyknæbbet Kongetyran
de
Dickschnabel-Königstyrann
en
Thick-billed Kingbird
es
Tirano Piquigrueso
es_CR
Tirano Pico Grueso
es_EC
Tirano Piquigrueso
es_ES
Tirano piquigrueso
es_MX
Tirano Pico Grueso
et
jämenokk-türanntikat
fa
شاهمرغ نوککلفت
fi
paksunokkatyranni
fr
Tyran à bec épais
he
טירן גדול עב מקור
hr
debelokljuni silnik
ig
Thick-billed Kingbird
is
Trjónuhersir
it
Re dei tiranni beccogrosso
ja
ハシブトタイランチョウ
lt
Storasnapis karališkasis tironas
lv
resnknābja karaļputns
nl
Diksnavelkoningstiran
no
tykknebbkongetyrann
nv
Chʼiyíítʼogii bidaaʼ ditání
pl
tyran grubodzioby
pt
thick-billed kingbird
pt_PT
Thick-billed kingbird
ru
Толстоклювый тиранн
sk
postriežkar silnozobý
sr
Debelokljuna kraljevska tiranka
sv
tjocknäbbad kungstyrann
tr
Kalın Gagalı Tiran
uk
Тиран товстодзьобий
zh-CN
厚嘴王霸鹟
