The white-throated kingbird (Tyrannus albogularis) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers.
It is found in Bolivia, Brazil, Ecuador, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela, in French Guiana as a vagrant, and possibly in Argentina and Colombia.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
عصفور الملك الأبيض الحنجرة (الاسم العلمي: Tyrannus albogularis) (بالإنجليزية: White-throated Kingbird) هو نوع من الطيور يتبع جنس عصفور الملك من فصيلة عصافير الملك.
cs
Tyran bělohrdlý (Tyrannus albogularis) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii, Ekvádoru, Guyaně, Peru, Surinamu a Venezuele, jako zatoulaný jedinec ve Francouzské Guyaně a pravděpodobně v Argentině a Kolumbii.
de
Der Weißkehl-Königstyrann (Tyrannus albogularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Bolivien, Brasilien, Ecuador, Guyana, Peru, Suriname und Venezuela vor, als Irrgast in Französisch-Guayana und möglicherweise in Argentinien und Kolumbien.
es
wikipedia
El tirano gorgiblanco (Tyrannus albogularis), también denominado tirano goliblanco (en Ecuador), tirano de garganta blanca (en Perú), pitirre gargantiblanco o pitirre de garganta blanca (en Venezuela) o sirirí brasileño (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Tyrannus. Es nativo del centro norte de América del Sur.
fi
wikipedia
Savannityranni (Tyrannus albogularis) on tyrannien heimoon kuuluva eteläamerikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue ulottuu Venezuelan kaakkoisosista Guyanaan, Surinameen, Ranskan Guayanaan, keskiseen Brasiliaan ja Bolivian pohjoisosaan. Hermann Burmeister kuvaili lajin holotyypin Minas Geraisin Lagoa Santasta vuonna 1856.
fr
wikipedia
Le Tyran à gorge blanche (Tyrannus albogularis) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.
it
Il tiranno golabianca (Tyrannus albogularis) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae, i tiranni pigliamosche. Si trova in Bolivia, Brasile, Ecuador, Guyana, Perù, Suriname e Venezuela, come specie accidentale nella Guyana francese e possibilmente in Argentina e Colombia.
nl
wikipedia
De witkeelkoningstiran (Tyrannus albogularis) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (Tirannen).
pl
Tyran białogardły (Tyrannus albogularis) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Boliwii, Brazylii, Ekwadorze, Gujanie, Peru, Surinamie i Wenezueli, jako ptak zalatujący w Gujanie Francuskiej, a prawdopodobnie także w Argentynie i Kolumbii.
pt
O suiriri-de-garganta-branca (Tyrannus albogularis) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. É encontrado na Bolívia, Brasil, Equador, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela, como errante na Guiana Francesa e possivelmente na Argentina e Colômbia.
ru
Белогорлый королевский тиранн (Tyrannus albogularis) — вид птиц семейства тиранновых (Tyrannidae). Встречается в Боливии, Бразилии, Эквадоре, Гайане, Перу, Суринаме и Венесуэле, как залетный вид во Французской Гвиане, а также, возможно, в Аргентине и Колумбии.
sv
wikipedia
Vitstrupig kungstyrann (Tyrannus albogularis) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
ar
عصفور الملك أبيض الحنجرة
arz
عصفور الملك ابيض الحنجره
bg
Белогуша кралска мухоловка
ca
tirà gorjablanc
cs
tyran bělohrdlý
cy
Teyrnaderyn gyddfwyn
da
Hvidstrubet Kongetyran
de
Weißkehl-Königstyrann
en
White-throated Kingbird
es
Tirano Gorjiblanco
es_EC
Tirano Goliblanco
es_ES
Tirano gorjiblanco
es_MX
Tirano Gorjiblanco
et
kahkpea- türanntikat
fa
شاهمرغ گلوسفید
fi
savannityranni
fr
Tyran à gorge blanche
he
חטפית ציפור המלך לבן גרון
hr
bjelogrli silnik
ja
ノドジロタイランチョウ
lt
Baltagurklis karališkasis tironas
nl
Witkeelkoningstiran
no
tupikongetyrann
nv
Chʼiyíítʼogii bizééʼ dinilbáhígíí
pl
tyran białogardły
pt
suiriri-de-garganta-branca
pt_PT
Suiriri-de-garganta-branca
ru
Светлоголовый тиранн
sk
postriežkar bielohrdlý
sr
Belogrla kraljevska tiranka
sv
vitstrupig kungstyrann
tr
Ak Boğazlı Tiran
uk
Тиран білогорлий
zh-CN
白喉王霸鹟
