Tylopsis lilifolia je druh rovnokřídlého hmyzu z podčeledi Phaneropterinae, který se vyskytuje v Evropě a Asii. Tento druh je přítomen zejména v jižní Evropě a je rozšířen v oblasti Středomoří; lze jej nalézt také v Libanonu, Izraeli a na Kavkaze, kde obývá především slunné louky, křoviny a lesní mýtiny. Dospělí samci dorůstají délky 13–22 milimetrů, zatímco samice mohou dosáhnout délky 16–23 milimetrů. Druh má dvě barevné formy, přičemž základní zbarvení těla se pohybuje od olivově nebo světle zelené až po světle hnědou s hnědožlutým podélným pruhem na hřbetě, zatímco hlava, nohy a křídla jsou zelené. Nohy jsou dlouhé a tenké s malými trny a tykadla jsou velmi dlouhá, dosahující až pětinásobku délky těla. Kladélko je dlouhé asi 4–5 milimetrů a zahnuté směrem nahoru, přičemž v suchých travnatých porostech je běžná hnědá forma těla.

Die Lilienblatt-Sichelschrecke (Tylopsis lilifolia) gehört innerhalb der Unterordnung der Langfühlerschrecken zur Unterfamilie der Sichelschrecken (Phaneropterinae). Die Lilienblatt-Sichelschrecke ähnelt im Körperbau anderen Sichelschrecken-Arten. Ihre Beine sind lang und dünn und tragen an den Unterschenkeln kleine Stacheln. Die Fühler sind länger als der Körper. Im Unterschied zu allen anderen mitteleuropäischen Sichelschrecken besitzt diese ein spaltförmiges Hörorgan. Die Flügel überragen den Körper weit. Die Grundfarbe variiert von hellbraun über olivgrün bis hellgrün. Vom Hinterkopf über Halsschild und Flügelansatz zieht sich ein breites braunes, hellgelb gerandetes Band. Der Rand der Halsschildlappen ist weiß bis hellgelb. Vom Auge bis zu den Flügeln zieht sich ein weißer Strich. Auch auf den Flügeln befinden sich solche Striche. Auf der Innenseite der Hinterschenkel liegt ein weißer Streifen. Der Legebohrer des Weibchens ist kurz, hoch und nach oben gebogen. Die Lilienblatt-Sichelschrecke findet man häufig auf Gewächsen sitzend. In ihrem Verbreitungsgebiet ist sie recht häufig. Sie kommt rund um das Mittelmeer vor – Nordgrenze ist Südtirol – und bewohnt sonnige Wiesen, Waldränder und andere Landschaften mit viel Bewuchs. Sie ist in Europa in Italien, Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Serbien und Montenegro, Makedonien – in Vorderasien auf der Halbinsel Krim, in Georgien, Aserbaidschan, Armenien und der Türkei – verbreitet.

Tylopsis lilifolia es una especie de ortóptero de la subfamilia Phaneropterinae que se encuentra en Europa y Asia. Esta especie está presente especialmente en el sur de Europa y está muy extendida en la región mediterránea, aunque también se puede encontrar en el Líbano, Israel y el Cáucaso, habitando principalmente prados soleados, arbustos y claros de bosque. Los machos adultos crecen hasta alcanzar entre 13 y 22 milímetros de longitud, mientras que las hembras pueden llegar a medir entre 16 y 23 milímetros. La especie presenta dos formas de coloración: el cuerpo varía de verde oliva o verde pálido a marrón claro con una banda longitudinal de color amarillo parduzco en el dorso, mientras que la cabeza, las patas y las alas son verdes. Las patas son largas y delgadas, con pequeñas espinas, y las antenas son muy largas, llegando a medir hasta cinco veces la longitud del cuerpo. El ovipositor mide entre 4 y 5 milímetros y está curvado hacia arriba, siendo común encontrar una forma corporal de color marrón en los pastizales secos.

Le Phanéroptère liliacé est une espèce d'orthoptères de la sous-famille des Phaneropterinae, présente en Europe et en Asie. Cette espèce est particulièrement répandue dans le sud de l'Europe et dans la région méditerranéenne, mais on la trouve également au Liban, en Israël et dans le Caucase, où elle habite principalement les prairies ensoleillées, les buissons et les clairières. Les mâles adultes mesurent de 13 à 22 millimètres de long, tandis que les femelles atteignent 16 à 23 millimètres. L'espèce présente deux formes de coloration : la couleur de base du corps varie du vert olive ou vert pâle au brun clair, avec une bande longitudinale jaune brunâtre sur le dos, tandis que la tête, les pattes et les ailes sont vertes. Les pattes sont longues et fines, munies de petites épines, et les antennes, très longues, peuvent atteindre jusqu'à cinq fois la longueur du corps. L'ovipositeur mesure environ 4 à 5 millimètres et est incurvé vers le haut, une forme brune étant particulièrement fréquente dans les prairies sèches.

Tylopsis lilifolia (Fabricius, 1793) è una specie di cavalletta appartenente alla famiglia Tettigoniidae (sottofamiglia Phaneropterinae). I maschi adulti crescono fino a 13–22 millimetri (0,51–0,87 in) di lunghezza, mentre le femmine arrivano a 16–23 millimetri (0,63–0,91 in).. Questa specie presenta due fenotipi per la colorazione del corpo. Quella di base varia da un verde oliva o pallido fino a un marroncino con bande giallastre longitudinali lungo la schiena. La testa, le zampe e le ali sono verdi. Le zampe sono lunghe e sottili, con piccoli aculei. Le antenne sono molto lunghe e possono essere fino a cinque volte più lunghe del corpo. L'ovopositore è lungo 4–5 millimetri (0,16–0,20 in) e curvato all'insù. Nelle pianure asciutte è più comune il fenotipo marrone. Questa specie è presente nella maggior parte dell'Europa, dove è diffusa soprattutto nella regione mediterranea. Può essere osservata anche in Nord Africa, nel Vicino Oriente, in Iran e nel Caucaso. Vive principalmente nei prati soleggiati, tra gli arbusti e nelle radure dei boschi. Gli adulti possono essere osservati generalmente da agosto a ottobre.

Tylopsis lilifolia is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1793 door Fabricius.

Tylopsis lilifolia to gatunek prostoskrzydłego z podrodziny Phaneropterinae, występujący w Europie i Azji. Gatunek ten jest obecny zwłaszcza w południowej Europie i szeroko rozpowszechniony w regionie śródziemnomorskim; można go również spotkać w Libanie, Izraelu oraz na Kaukazie, gdzie zamieszkuje głównie słoneczne łąki, zarośla i polany leśne. Dorosłe samce osiągają długość 13–22 milimetrów, podczas gdy samice mogą dorastać do 16–23 milimetrów. Gatunek ten występuje w dwóch formach barwnych, przy czym podstawowe ubarwienie ciała waha się od oliwkowozielonego lub jasnozielonego do jasnobrązowego z brązowo-żółtym podłużnym pasem na grzbiecie, podczas gdy głowa, odnóża i skrzydła są zielone. Odnóża są długie i cienkie, zaopatrzone w małe kolce, a czułki są bardzo długie, osiągając nawet pięciokrotność długości ciała. Pokładełko ma około 4–5 milimetrów długości i jest zakrzywione ku górze, przy czym na suchych terenach trawiastych często spotyka się brązową formę tego owada.

Tylopsis lilifolia é uma espécie de ortóptero da subfamília Phaneropterinae, encontrada na Europa e na Ásia. Esta espécie está presente especialmente no sul da Europa e é amplamente distribuída na região mediterrânica, podendo também ser encontrada no Líbano, em Israel e no Cáucaso, habitando principalmente prados ensolarados, arbustos e clareiras florestais. Os machos adultos crescem entre 13 a 22 milímetros de comprimento, enquanto as fêmeas podem atingir de 16 a 23 milímetros. A espécie apresenta duas formas de coloração: a cor básica do corpo varia do verde-oliva ou verde-pálido ao castanho-claro, com uma faixa longitudinal amarelada acastanhada no dorso, sendo a cabeça, as patas e as asas verdes. As patas são longas e finas, com pequenos espinhos, e as antenas são muito longas, chegando a atingir cinco vezes o comprimento do corpo. O ovipositor mede cerca de 4 a 5 milímetros e é curvado para cima, sendo comum a presença de uma forma corporal castanha em pastagens secas.

Пластинокрыл шиповатый — вид прямокрылых из подсемейства Phaneropterinae, обитающий в Европе и Азии. Этот вид встречается преимущественно в Южной Европе и широко распространен в Средиземноморском регионе, а также в Ливане, Израиле и на Кавказе, где населяет солнечные луга, кустарники и лесные поляны. Длина тела взрослых самцов составляет 13–22 миллиметра, а самок — 16–23 миллиметра. Вид имеет две цветовые формы: основная окраска варьируется от оливково-зеленой или бледно-зеленой до светло-коричневой с коричневато-желтой продольной полосой на спине, при этом голова, ноги и крылья остаются зелеными. Ноги длинные и тонкие, с небольшими шипами, а усики очень длинные, достигающие пятикратной длины тела. Яйцеклад имеет длину около 4–5 миллиметров и изогнут вверх; в сухих травянистых местах часто встречается коричневая форма этого насекомого.

Tylopsis lilifolia är en insektsart som först beskrevs av Johan Christian Fabricius 1793. Tylopsis lilifolia ingår i släktet Tylopsis och familjen vårtbitare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.