af
Gevlekte Kwarteltjie
ar
سمان ذو النقرة في الذقن المرقط،
arz
السمان المنقط
bg
Филипинска трипръстка
ca
guatlla pintada capnegra
cs
perepel žlutozobý
cy
Corsofliar fannog
da
Hætteløbehøne
de
Riesenlaufhühnchen
en
Spotted Buttonquail
eo
Makulturnico
es
Torillo Ocelado
es_EC
Torillo Ocelado
es_ES
Torillo ocelado
es_MX
Torillo Ocelado
et
tähnikledik
fa
بلدرچین بوتهای خالدار
fi
täpläpyyjuoksija
fr
Turnix de Luçon
hr
filipinska trkuša
hu
óriásguvatfürj
ja
ルソンミフウズラ
lt
Didžioji tripirštė
nl
Gevlekte vechtkwartel
no
kastanjespringvaktel
pl
przepiórnik plamkowany
pt
spotted buttonquail
pt_PT
Spotted buttonquail
ru
Большая трёхперстка
sk
prepeľovec okavý
sr
Krupnopegava prepeličica
sv
fläckig springhöna
tr
Benekli Bıldırcınyelvesi
uk
Триперстка філіпінська
vi
Cun cút đốm
zh
菲律宾三趾鹑
zh-CN
菲律宾三趾鹑
zh-cn
菲律宾三趾鹑
zh-hans
菲律宾三趾鹑
zh-hant
菲律賓三趾鶉
zh-tw
菲律賓三趾鶉
