BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Black-breasted Buttonquail
Indra Bone (cc-by-nc)

Black-breasted Buttonquail

Turnix melanogaster
BirdNET IDBN13358
Taxon groupAves
iNat observations116
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Turnix%20melanogaster
Loading…

Description wikipedia

The black-breasted buttonquail (Turnix melanogaster) is a rare buttonquail endemic to eastern Australia. As with other buttonquails, it is unrelated to the true quails. The black-breasted buttonquail is a plump quail-shaped bird 17–19 cm (6.7–7.5 in) in length with predominantly marbled black, rufous, and pale brown plumage, marked prominently with white spots and stripes, and white eyes. Like other buttonquails, the female is larger and more boldly coloured than the male, with a distinctive black head and neck sprinkled with fine white markings. The usual sex roles are reversed, as the female mates with multiple male partners and leaves them to incubate the eggs. The black-breasted buttonquail is usually found in rainforests, foraging on the ground for invertebrates in large areas of thick leaf litter. Most of its original habitat has been cleared and the remaining populations are fragmented. The species is rated as vulnerable on the International Union for Conservation of Nature (IUCN)'s Red List of Endangered species and is listed as vulnerable under the Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999. A three-year conservation project has been under way since 2021.

Translated Descriptions (9)

ar wikipedia
السمان أسود الصدر ذو النقرة في الذقن (Turnix melanogaster) هو سمان نادر متوطن في شرق أستراليا. كما هو الحال مع أنواع أخرى من السمان ذي الذقن، فإنه لا علاقة له بالسمان الحقيقي. السمان ذو النقرة في الذقن أسود الصدر طائر ممتلئ الجسم على شكل سمان طوله 17–19 سـم (6.7–7.5 بوصة) ريشه أسود رخامي، أوحمري، أوبني شاحب، يتميز بشكل بارز ببقع وخطوط بيضاء، وعيون بيضاء. مثل أنواع السمان الأخرى ذات النقرة في الذقن، الأنثى أكبر حجماً وأكثر جرأة من الذكور، ذات رأس أسود مميز وعنق مرشوشة بعلامات بيضاء دقيقة. تتزاوج الإناث مع العديد من الشركاء الذكور وتتركهم لاحتضان البيض عكس الأدوار الجنسية المعتادة. عادة ما يوجد السمان أسود الصدر ذو النقرة في الذقن في الغابات المطيرة، حيث يبحث عن اللافقاريات في مناطق واسعة من بقايا الأوراق السميكة على الأرض. تم تطهير معظم موطنها الأصلي وتفتت المجموعات السكانية المتبقية. صُنف هذا النوع على أنه ضعيف في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) للأنواع المهددة بالانقراض وهو مدرج على أنه معرض للخطر بموجب قانون حماية البيئة والحفاظ على التنوع البيولوجي لعام 1999. نُفذ مشروع حماية مدته ثلاث سنوات منذ عام 2021.
es wikipedia
El torillo pechinegro, torillo de pecho negro o torillo pecho negro (Turnix melanogaster)​ es una especie de ave turniciforme de la familia Turnicidae endémica del este de Australia, donde generalmente se encuentra en las selvas húmedas. Ambos sexos tienen un plumaje moteado en el que se entremezclan el negro, el blanco y distintos tonos de pardo, pero la hembra es de mayor tamaño que el macho y tiene más extensión de negro en el rostro y la garganta.
fi wikipedia
Viidakkopyyjuoksija (Turnix melanogaster) on pyyjuoksijoiden sukuun kuuluva viiriäistä muistuttava lintu. Sen esiintymisalue kattaa Australian itärannikon Queenslandin kaakkoisosasta Uuden Etelä-Walesin koillisosaan. Viime aikoina laji on tavattu myös Fraser Islandilla. John Gould kuvaili lajin holotyypin Queenslandin Moreton Baysta vuonna 1837.
fr wikipedia
Le Turnix à poitrine noire (Turnix melanogaster) est une espèce de petits oiseaux de la famille des Turnicidae.
it wikipedia
La quaglia tridattila pettonero (Turnix melanogaster (Gould, 1837)) è un uccello caradriiforme della famiglia dei Turnicidi.
nl wikipedia
De zwartborstvechtkwartel (Turnix melanogaster) is een vogel uit de familie Turnicidae (Vechtkwartels).
pt wikipedia
Toirão-de-peito-preto (Turnix melanogaster) é uma espécie de ave da família Turnicidae. É encontrada no leste da Austrália.
ru wikipedia
Черногрудая трёхперстка (лат. Turnix melanogaster) — вид птиц из семейства трёхпёрсток. Эндемик Австралии. Распространён на юго-востоке Квинсленда и на севере Нового Южного Уэльса. Встречается в светлых влажных лесах. Птица длиной 18—20 см. Самки крупнее самцов. Окраска рябая. Верхняя часть тела коричневого, белого, чёрного и бежевого цветов, нижняя — желтовато-белого и чёрного. На груди заметна продольная чёрная полоса. Окраска оперения самки ярче. Гнездо представляет собой неглубокую ямку размером 10 на 6 см, выстланную листьями, мхом и сухой растительностью. Его часто размещают между корней растений. Самка откладывает три или четыре блестящих серо-белых яйца размером 28×23 мм с коричнево-чёрными пятнами. Инкубация длится от 18 до 21 дня.
sv wikipedia
Svartbröstad springhöna (Turnix melanogaster) är en fågel i familjen springhöns som länge betraktades som hönsfåglar, men som trots sitt likartade utseende egentligen tillhör ordningen vadarfåglar. Den förekommer i östra Australien.

Common Names (45 locales)

af Swartborskwarteltjie
ar سمان ذو النقرة في الذقن أسود الصدر
arz سمان اسود الصدر
be Черногърдата трипръстка
bg Черногърда трипръстка
br Turniz jave du
ca guatlla pintada pitnegra
cs perepel queenslandský
cy Corsofliar fronddu
da Sortbrystet Løbehøne
de Schwarzbrust-Laufhühnchen
en Black-breasted Buttonquail
eo Nigrabrusta turnico
es Torillo Pechinegro
es_EC Torillo Pechinegro
es_ES Torillo pechinegro
es_MX Torillo Pechinegro
et metsledik
fa بلدرچین بوتهای سینهسیاه
fi viidakkopyyjuoksija
fr Turnix à poitrine noire
he טורניק שחור חזה
hr pjegava trkuša
hu feketebegyű guvatfürj
ja ムナグロミフウズラ
lt Juodakrūtė tripirštė
nl Zwartborstvechtkwartel
no svartbrystspringvaktel
nv Díłdánii yił aheełtʼéhii bitéél halzhinígíí
pl przepiórnik czarnopierśny
pt black-breasted buttonquail
pt_PT Black-breasted buttonquail
ru Черногрудая трёхперстка
sk prepeľovec čiernoprsý
sr Crnogruda prepeličica
sv svartbröstad springhöna
tr Kara Göğüslü Bıldırcınyelvesi
uk Триперстка чорновола
vi Cun cút ngực đen
zh 黑胸三趾鹑
zh-CN 黑胸三趾鹑
zh-cn 黑胸三趾鹑
zh-hans 黑胸三趾鹑
zh-hant 黑胸三趾鶉
zh-tw 黑胸三趾鶉

External Identifiers

iNaturalist#20903
eBirdblbbut2
Macaulay Libraryblbbut2
Xeno-CantoTurnix melanogaster
observation.org#70525
GBIF2474966
AvibaseTurnix-melanogaster
BirdLife22680556