The Chinese thrush (Turdus mupinensis) is a species of bird in the family Turdidae. It is found in China and far northern Vietnam. Its natural habitats are temperate forests and subtropical or tropical moist montane forests.
A recent molecular study places the Chinese thrush's closest relatives as the similarly plumaged European species, the song thrush (T. philomelos) and the mistle thrush (T. viscivorus), all three species early offshoots from the main Turdus radiation around the world.
Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Die Chinasingdrossel (Turdus mupinensis), Syn. Otocichla-mupinensis Wolters, 1980, auch Mupindrossel, ist ein Singvogel aus der Familie der Drosseln (Turdidae).
Der Vogel kommt in China zentral, östlich und südlich von Hebei und Westgansu südlich bis Yunnan vor, die nördlichen Populationen sind wahrscheinlich Zugvögel, ferner kommt der Vogel im äußersten Norden Vietnams vor.
Der Lebensraum umfasst gemäßigte, tropische und subtropische Bergwälder mit Koniferen von 1300–3200 m. ü. M., außerhalb der Brutzeit Plantagen und dichtes Gebüsch.
Der Artzusatz bezieht sich auf Mupin, chinesisch für Tibet.
es
wikipedia
El zorzal chino o zorzal mongolés (Turdus mupinensis) es una especie de ave paseriforme de la familia de los túrdidos, es originario de la zona central de China y el norte de Vietnam.
fi
wikipedia
Kiinanlaulurastas (Otocichla mupinensis) on rastaiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Grive de Verreaux (Turdus mupinensis) est une espèce de passereaux de la famille des Turdidae.
nl
wikipedia
De mupinlijster (Turdus mupinensis) is een zangvogel uit de familie Turdidae (lijsters).
pl
wikipedia
Drozd chiński (Otocichla mupinensis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny drozdowatych (Turdidae), spotykanego głównie w Chinach. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
O Turdus mupinensis é uma ave pertencente ao género Turdus, nativa da China.
sv
wikipedia
Kinesisk trast (Turdus mupinensis) är en fågelart i familjen trastar (Turdidae).
zh
wikipedia
宝兴歌鸫（学名：Turdus mupinensis）为鶇科的鸟类，也是耳鶇屬的唯一物種，俗名花穿草鸡、歌鸫。其分布範圍包括中國及越南最北部。其天然棲地為溫帶森林及亞熱帶或熱帶潮濕的山地森林。
在中國分布于内蒙古、北京、河北、甘肃、贵州、四川、云南、山东、浙江等地，多见于海拔1300-3200米的针阔混交林中。该物种的模式产地在四川宝兴。
最近的一項分子研究顯示，寶興歌鶇的最近親為羽色相似的歐洲物種，包括歐歌鶇（T. philomelos）及槲鶇（T. viscivorus），這三種鶇科鳥類皆為鶇屬（Turdus）在全球擴散過程中的早期分支。
