The Taita thrush (Turdus helleri), also known as the Taita olive thrush or Heller's ground thrush, is an endangered bird in the thrush family Turdidae, endemic to the Taita Hills in southern Kenya.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
طائر الثرثار الجبلي (الاسم العلمي: Turdus helleri) هو طائر ينتمي إلى فصيلة البهدليات، ويُعتبر من الأنواع النادرة والمهددة بالانقراض بشكل حاد، حيث يقتصر وجوده جغرافيًا على تلال تايتا في كينيا. يعيش هذا الطائر في الغابات الرطبة الجبلية التي تتميز بتنوع نباتي كبير، ويُعد مؤشرًا حيويًا على الحالة البيئية والصحية للنظام البيئي في المناطق التي يسكنها.
de
wikipedia
Die Taitadrossel (Turdus helleri) ist eine seltene Singvogelart aus der Familie der Drosseln, die in den Taita Hills in Kenia endemisch ist. Benannt wurde sie nach dem Zoologen Edmund Heller (1875–1939), der 1911 das Typusexemplar dieser Art gesammelt hatte.
es
wikipedia
El zorzal de los Taita (Turdus helleri) es una especie de ave paseriforme de la familia de los túrdidos, es endémica del sur de Kenia.
fi
wikipedia
Taitanrastas (Turdus helleri) on erittäin uhanalainen varpuslintuihin kuuluva rastas. Vuonna 2000 niitä laskettiin olevan jäljellä 1 400 yksilöä.
fr
wikipedia
Le Merle des Teita (Turdus helleri) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Turdidae. Il est endémique aux monts Taita au Kenya. C'est une espèce monotypique.
Son épithète spécifique est attribué au zoologiste et naturaliste américain Edmund Heller (1875–1939).
nl
wikipedia
De taitalijster (Turdus helleri) is een zangvogel uit de familie lijsters (Turdidae). Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort in het zuidoosten van Kenia. De vogel werd in 1913 geldig beschreven als Planesticus helleri door de Amerikaanse ornitholoog Edgar Alexander Mearns en vernoemd naar de persoon die de vogel verzamelde, Edmund Heller.
pl
wikipedia
Drozd białobrzuchy (Turdus helleri) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny drozdowatych (Turdidae). Występuje endemicznie w Kenii. Zagrożony wyginięciem.
sv
wikipedia
Taitatrast (Turdus helleri) är en utrotningshotad afrikansk fågel i familjen trastar som enbart förekommer i ett litet område i Kenya.
zh
wikipedia
泰塔鶇（學名：Turdus helleri）是鶇屬下的一種極度瀕危的鳥，原產於肯尼亞的泰塔山的潮濕森林裡。原先是橄欖鶇的亞種，1985年開始被認定為獨立的種。體長約20—22厘米（7.9—8.7英寸），頭胸和上半身都是深色的，下半身為白色，兩翼為泛紅。喙是淺橙色的。
